Paroles et traduction Demet Akalın - Tecrübe

Tecrübe

Kime bu caka bu hava?
Seni herkes iyi tanıyor
İki cümlede iki yalan
Bir sözün bir sözünü tutmuyor
Şımarık, dengesiz halin uzaktan bile farkediliyor
Eş, dost, arkadaş hergün durmadan seni konuşuyor
Bu ne cesaret, sanki felaket
Neresinde bunun asalet?
Güzel oyundu, ama bozuldu
Her şey çoktan unutuldu
Zamanın aşkları tatlı telaşları,
Bütün detayları boşveriyor
Üzüntü hali olmuyor mani
Burada tecrübe konuşuyor
Zamanın aşkları tatlı telaşları,
Bütün detayları boşveriyor
Üzüntü hali olmuyor mani
Burada tecrübe konuşuyor
Kime bu caka bu hava?
Seni herkes iyi tanıyor
İki cümlede iki yalan
Bir sözün bir sözünü tutmuyor
Şımarık, dengesiz halin uzaktan bile farkediliyor
Eş, dost, arkadaş hergün durmadan seni konuşuyor
Bu ne cesaret, sanki felaket
Neresinde bunun asalet?
Güzel oyundu, ama bozuldu
Her şey çoktan unutuldu
Zamanın aşkları tatlı telaşları,
Bütün detayları boşveriyor
Üzüntü hali olmuyor mani
Burada tecrübe konuşuyor
Zamanın aşkları tatlı telaşları,
Bütün detayları boşveriyor
Üzüntü hali olmuyor mani
Burada tecrübe konuşuyor
(Tecrübe konuşuyor)

Опыт

Кому эти понты, эта спесь?
Тебя все хорошо знают.
Два предложения – две лжи.
Словам своим не хозяин.
Твое избалованное, неуравновешенное поведение заметно даже издалека.
Мужья, друзья, знакомые каждый день без умолку говорят о тебе.
Что за смелость, словно катастрофа.
Где в этом благородство?
Хорошая была игра, но испортилась.
Все уже давно забыто.
Временные любови, сладкие волнения,
Все детали уже не важны.
Печальное состояние не помеха.
Здесь говорит опыт.
Временные любови, сладкие волнения,
Все детали уже не важны.
Печальное состояние не помеха.
Здесь говорит опыт.
Кому эти понты, эта спесь?
Тебя все хорошо знают.
Два предложения – две лжи.
Словам своим не хозяин.
Твое избалованное, неуравновешенное поведение заметно даже издалека.
Мужья, друзья, знакомые каждый день без умолку говорят о тебе.
Что за смелость, словно катастрофа.
Где в этом благородство?
Хорошая была игра, но испортилась.
Все уже давно забыто.
Временные любови, сладкие волнения,
Все детали уже не важны.
Печальное состояние не помеха.
Здесь говорит опыт.
Временные любови, сладкие волнения,
Все детали уже не важны.
Печальное состояние не помеха.
Здесь говорит опыт.
(Опыт говорит)