Demet Akalın - Çalkala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Demet Akalın - Çalkala




Çalkala
Shake It
Eller havaya
Hands in the air
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Cadı kazanına fırlat
Throw it in the witch's cauldron
Her şeyi bir bir yak
Burn everything one by one
Asabi hallere gerek yok
No need to be so grumpy
Ah...
Ah...
Gece yine canlı canlı
The night's still as lively as ever
Uçuyor herkes heyecanlı
Everyone's flying, so excited
Acele etmiyor kimse
No one's in a hurry
Çıkmak yok kapı kapalı
No way out, the door's shut tight
Bir o yana bir bu yana yürü hadi
Walk over there, then over here, come on
Göster bana o eşsiz dansını
Show me your one-of-a-kind dance
İnadına inadına inadına düşmez
Stubbornly, stubbornly, you won't fall
Yükselttin bak nabzımı
Look, you've got my heart racing
Bir ileri iki geri yürü hadi
Walk forward, then backward, come on
Göster bana o eşsiz dansını
Show me your one-of-a-kind dance
Sularıma sularıma kor gibi düştün
You fell into my waters like fire
Yükselttin bak nabzımı
Look, you've got my heart racing
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Kimseyi bilmez huyunu suyunu
No one knows your ways, your water
Dans et görelim boyunu posunu
Dance and let's see your height, your stature
Dans zaten bir aşk oyunu
Dance is a game of love, anyway
Ah...
Ah...
Gece yine canlı canlı
The night's still as lively as ever
Uçuyor herkes heyecanlı
Everyone's flying, so excited
Acele etmiyor kimse
No one's in a hurry
Çıkmak yok kapı kapalı
No way out, the door's shut tight
Bir o yana bir bu yana yürü hadi
Walk over there, then over here, come on
Göster bana o eşsiz dansını
Show me your one-of-a-kind dance
İnadına inadına inadına düşmez
Stubbornly, stubbornly, you won't fall
Yükselttin bak nabzımı
Look, you've got my heart racing
Bir ileri iki geri yürü hadi
Walk forward, then backward, come on
Göster bana o eşsiz dansını
Show me your one-of-a-kind dance
Sularıma sularıma kor gibi düştün
You fell into my waters like fire
Yükselttin bak nabzımı
Look, you've got my heart racing
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Eller havaya
Hands in the air
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Eller havaya
Hands in the air
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Çalkala çalkala
Shake it, shake it
Bir sağa bir sola
To the right, to the left
Çalkala çalkala
Shake it, shake it





Writer(s): Aslı Karabulut & Burak Yeter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.