Paroles et traduction Demet Akalın - Çekilmiyor

Çekilmiyor

Hiç bir şey eskisi gibi olmayacak
Anlık bir hevesle herşeyi mahvettin
Büyüsü bozuldu o dev gibi aşkın
Dağıldı kalbimin inci taneleri
Ben kendimi baharda sanmışım
Kış ortasında çiçek açmışım
Yanlış dağa sırtımı vermişim
İçim sızlıyor içim
Çekilmiyor çekilmiyor
Hayat senle çekilmiyor
Bu sözleri duyman lazım
Arkandan yas tutulmuyor

It's Not Working

Nothing will ever be the same
You ruined everything with your momentary desire
The magic of that great love of ours is broken
The pearl beads of my heart have scattered
I thought I was in the spring
I bloomed in the middle of winter
I turned my back to the wrong mountain
My heart aches, my heart
It's not working, it's not working
Life with you is not working
You need to hear these words
Nobody's mourning after you