Paroles et traduction Demet Sağiroğlu - Sen Şimdi Aşk Diyeceksin

Sen Şimdi Aşk Diyeceksin

Düşmeliyim yakandan
Bu kalp atışı fazla inan, yetişemezsin
Başka görür bu gözler
Koyduğu yerden seni inemezsin

Sen şimdi aşk diyeceksin
Aşk değil bu, bilemezsin

Sessiz kalınca vazgeçtim sanma
Kimseden böyle kolay gidemezsin
Doldur desem bendeki yerini
Bizzat kendin bile inan yetemezsin

Sen şimdi aşk diyeceksin
Aşk değil bu, bilemezsin

Düşmeliyim yakandan
Bu kalp atışı fazla inan, yetişemezsin
Başka görür bu gözler
Koyduğu yerden seni inemezsin

Sen şimdi aşk diyeceksin
Aşk değil bu, bilemezsin

Sessiz kalınca vazgeçtim sanma
Kimseden böyle kolay gidemezsin
Doldur desem bendeki yerini
Bizzat kendin bile inan yetemezsin

Sen şimdi aşk diyeceksin
Aşk değil bu, bilemezsin

Теперь ты скажешь, что это любовь

Должна стряхнуть тебя с себя,
Это учащенное сердцебиение слишком сильное, поверь, тебе не угнаться.
Эти глаза увидят другого,
С того места, куда я тебя поставила, тебе не спуститься.

Теперь ты скажешь, что это любовь,
Это не любовь, ты не знаешь, что это.

Не думай, что я сдалась, если молчу,
Ты так просто от меня не отделаешься.
Если бы я попросила тебя заполнить место, которое ты занимал во мне,
Поверь, даже ты сам не справишься.

Теперь ты скажешь, что это любовь,
Это не любовь, ты не знаешь, что это.

Должна стряхнуть тебя с себя,
Это учащенное сердцебиение слишком сильное, поверь, тебе не угнаться.
Эти глаза увидят другого,
С того места, куда я тебя поставила, тебе не спуститься.

Теперь ты скажешь, что это любовь,
Это не любовь, ты не знаешь, что это.

Не думай, что я сдалась, если молчу,
Ты так просто от меня не отделаешься.
Если бы я попросила тебя заполнить место, которое ты занимал во мне,
Поверь, даже ты сам не справишься.

Теперь ты скажешь, что это любовь,
Это не любовь, ты не знаешь, что это.