Paroles et traduction Demet Sağıroğlu - Adını Sen Koy

Adını Sen Koy

İçimde garip bir his var
Yüreğimde olur olmaz duygular
Farz edelim küçücük bir oyun bu
Oynayalım bu oyunu
Tahmin edemedim sonunu
Adını artık sen koy

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla başladık bu oyuna
Anlatılır gibi değil

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla koyulduk bir yola
Anlatılır gibi değil

Bulamadım
Cevabını
Duyamadım

Kulaklarımda sesin var
Yüreğimde serptiğin tomurcuklar
Sonuna kadar kuralsızca gitmek
Her şeyi göz ardı etmek
Selam mı, son veda mıdır?
Nedir bunu bilmem gerek

İçimde garip bir his var
Yüreğimde olur olmaz duygular
Farz edelim küçücük bir oyun bu
Oynayalım bu oyunu
Tahmin edemedim sonunu
Adını artık sen koy

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla koyulduk bir yola
Anlatılır gibi değil

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla koyulduk bir yola
Anlatılır gibi değil

Bulamadım
Cevabını
Duyamadım

Kulaklarımda sesin var
Yüreğimde serptiğin tomurcuklar
Sonuna kadar kuralsızca gitmek
Her şeyi göz ardı etmek
Selam mı, son veda mıdır?
Nedir bunu bilmem gerek

İçimde garip bir his var
Yüreğimde olur olmaz duygular
Farz edelim küçücük bir oyun bu
Oynayalım bu oyunu
Tahmin edemedim sonunu
Adını artık sen koy

The Game of Love (Adını Sen Koy)

My heart flutters with a strange sensation
Feelings blooming within, a sweet sensation
Let's pretend it's a whimsical game
We'll play along, ignite this flame
Its end remains a mystery
You must choose its destiny

Is this a first encounter or our final farewell?
The beginning is clear, but the end, I can't tell
With haste, we embarked upon this journey
Its meaning remains a mystery

Is this a first encounter or our final farewell?
The beginning is clear, but the end, I can't tell
With haste, we set off on this path
Its meaning remains a mystery

I search, but cannot find
The answer I long to hear
I listen intently

Your voice echoes in my ears
Blossoming buds blossoming in my heart
To venture recklessly without restraint
To disregard all that lies in wait
Is this a greeting or a final farewell?
I must unravel this spell

My heart flutters with a strange sensation
Feelings blooming within, a sweet sensation
Let's pretend it's a whimsical game
We'll play along, ignite this flame
Its end remains a mystery
You must choose its destiny

Is this a first encounter or our final farewell?
The beginning is clear, but the end, I can't tell
With haste, we set off on this path
Its meaning remains a mystery

Is this a first encounter or our final farewell?
The beginning is clear, but the end, I can't tell
With haste, we set off on this path
Its meaning remains a mystery

I search, but cannot find
The answer I long to hear
I listen intently

Your voice echoes in my ears
Blossoming buds blossoming in my heart
To venture recklessly without restraint
To disregard all that lies in wait
Is this a greeting or a final farewell?
I must unravel this spell

My heart flutters with a strange sensation
Feelings blooming within, a sweet sensation
Let's pretend it's a whimsical game
We'll play along, ignite this flame
Its end remains a mystery
You must choose its destiny