Paroles et traduction Demet Sağıroğlu - Adını Sen Koy

Adını Sen Koy

İçimde garip bir his var
Yüreğimde olur olmaz duygular
Farz edelim küçücük bir oyun bu
Oynayalım bu oyunu
Tahmin edemedim sonunu
Adını artık sen koy

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla başladık bu oyuna
Anlatılır gibi değil

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla koyulduk bir yola
Anlatılır gibi değil

Bulamadım
Cevabını
Duyamadım

Kulaklarımda sesin var
Yüreğimde serptiğin tomurcuklar
Sonuna kadar kuralsızca gitmek
Her şeyi göz ardı etmek
Selam mı, son veda mıdır?
Nedir bunu bilmem gerek

İçimde garip bir his var
Yüreğimde olur olmaz duygular
Farz edelim küçücük bir oyun bu
Oynayalım bu oyunu
Tahmin edemedim sonunu
Adını artık sen koy

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla koyulduk bir yola
Anlatılır gibi değil

İlk selam mı yoksa, yoksa son veda mı?
Başı belli, sonu değil
Sanki bir telaşla koyulduk bir yola
Anlatılır gibi değil

Bulamadım
Cevabını
Duyamadım

Kulaklarımda sesin var
Yüreğimde serptiğin tomurcuklar
Sonuna kadar kuralsızca gitmek
Her şeyi göz ardı etmek
Selam mı, son veda mıdır?
Nedir bunu bilmem gerek

İçimde garip bir his var
Yüreğimde olur olmaz duygular
Farz edelim küçücük bir oyun bu
Oynayalım bu oyunu
Tahmin edemedim sonunu
Adını artık sen koy

Ты Дай Ему Имя

Странное чувство внутри меня,
В сердце моем непонятные эмоции.
Представим, что это всего лишь маленькая игра,
Давай сыграем в эту игру.
Я не могла предугадать её конца,
Ты дай ему имя.

Это первое приветствие или последнее прощание?
Начало ясно, а конец — нет.
Мы словно в спешке начали эту игру,
Это невозможно описать.

Это первое приветствие или последнее прощание?
Начало ясно, а конец — нет.
Мы словно в спешке отправились в путь,
Это невозможно описать.

Не нашла
Ответа
Не услышала

В моих ушах звучит твой голос,
В моем сердце — почки, которые ты посеял.
Идти до конца, не подчиняясь правилам,
Игнорировать всё остальное.
Приветствие это или последнее прощание?
Мне нужно знать, что это.

Странное чувство внутри меня,
В сердце моем непонятные эмоции.
Представим, что это всего лишь маленькая игра,
Давай сыграем в эту игру.
Я не могла предугадать её конца,
Ты дай ему имя.

Это первое приветствие или последнее прощание?
Начало ясно, а конец — нет.
Мы словно в спешке отправились в путь,
Это невозможно описать.

Это первое приветствие или последнее прощание?
Начало ясно, а конец — нет.
Мы словно в спешке отправились в путь,
Это невозможно описать.

Не нашла
Ответа
Не услышала

В моих ушах звучит твой голос,
В моем сердце — почки, которые ты посеял.
Идти до конца, не подчиняясь правилам,
Игнорировать всё остальное.
Приветствие это или последнее прощание?
Мне нужно знать, что это.

Странное чувство внутри меня,
В сердце моем непонятные эмоции.
Представим, что это всего лишь маленькая игра,
Давай сыграем в эту игру.
Я не могла предугадать её конца,
Ты дай ему имя.