Paroles et traduction Demet Sağıroğlu - Allah Görür

Allah Görür

Kışın ortasında bir gül açarmış
Deli bir rüzgâr kaderi yazarmış
Kim bilir bu gönül böyle insafsız
Bu kadar acımasız bir aşkı bulacakmış

Ah elin ocağı yanar, benim yüreğim
Beni artık ne anam ne de dostum avutur
Duası yok bu derdin, duyanı olmaz
Hasretini koydum ölüm gibi başucuma

Zalim, Allah görür
Bir hata uğruna harcanır mı ömür?
Ahlar, bu ahlar nereye gidersen
Bil ki peşinden gelir, kalbine yürür

Zalim, Allah görür
Bir hata uğruna harcanır mı ömür?
Ahlar, bu ahlar nereye gidersen
Bil ki peşinden gelir, kalbine yürür

Zalim

Kışın ortasında bir gül açarmış
Deli bir rüzgâr kaderi yazarmış
Kim bilir bu gönül böyle insafsız
Bu kadar acımasız bir aşkı bulacakmış

Ah elin ocağı yanar, benim yüreğim
Beni artık ne anam ne de dostum avutur
Duası yok bu derdin, duyanı olmaz
Hasretini koydum ölüm gibi başucuma

Zalim, Allah görür
Bir hata uğruna harcanır mı ömür?
Ahlar, bu ahlar nereye gidersen
Bil ki peşinden gelir, kalbine yürür

Zalim, Allah görür
Bir hata uğruna harcanır mı ömür?
Ahlar, bu ahlar nereye gidersen
Bil ki peşinden gelir, kalbine yürür

Zalim, ah

Аллах видит

Говорят, среди зимы может расцвести роза,
Безумный ветер, говорят, судьбу пишет.
Кто бы мог знать, что это сердце, такое бесчувственное,
Встретит такую жестокую любовь?

Ах, у других очаг горит, а у меня сердце,
Меня теперь ни мама, ни друг не утешат.
Нет молитвы от этой боли, и некому услышать,
Положила я тоску свою у изголовья, как смерть.

Жестокий, Аллах видит,
Разве можно губить жизнь из-за одной ошибки?
Охи, эти охи, куда бы ты ни шел,
Знай, за тобой пойдут, к сердцу твоему придут.

Жестокий, Аллах видит,
Разве можно губить жизнь из-за одной ошибки?
Охи, эти охи, куда бы ты ни шел,
Знай, за тобой пойдут, к сердцу твоему придут.

Жестокий.

Говорят, среди зимы может расцвести роза,
Безумный ветер, говорят, судьбу пишет.
Кто бы мог знать, что это сердце, такое бесчувственное,
Встретит такую жестокую любовь?

Ах, у других очаг горит, а у меня сердце,
Меня теперь ни мама, ни друг не утешат.
Нет молитвы от этой боли, и некому услышать,
Положила я тоску свою у изголовья, как смерть.

Жестокий, Аллах видит,
Разве можно губить жизнь из-за одной ошибки?
Охи, эти охи, куда бы ты ни шел,
Знай, за тобой пойдут, к сердцу твоему придут.

Жестокий, Аллах видит,
Разве можно губить жизнь из-за одной ошибки?
Охи, эти охи, куда бы ты ни шел,
Знай, за тобой пойдут, к сердцу твоему придут.

Жестокий, ах.