Paroles et traduction Demet Sağıroğlu - Bicare

Bicare

Ne ceza bu, ne reva bu
Kor yara
Ne hazin son, ne garip bir elveda
Bu ihanet, kıyametim
Ya bu hançer, felaketim
Bu son, en son hatam
En zor vedam
Biçareyim derdimden harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim aşkından harabeyim
Gel gör ki
Ne ceza bu, ne reva bu
Kor yara
Ne hazin son, ne garip bir elveda
Bu ihanet, kıyametim
Ya bu hançer, felaketim
Bu son, en son hatam
En zor vedam
Biçareyim derdimden harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim aşkından harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim derdimden harabeyim
Gel gör ki
Biçareyim ahh
Harabeyim
Gel gör ki

Бесприютная

Что за кара, что за мука,
Открытая рана.
Какой печальный конец, какое странное прощание.
Эта измена — моя погибель,
А этот кинжал — моя беда.
Это конец, моя последняя ошибка,
Самое трудное прощание.
Я бесприютная, от боли я разрушена,
Взгляни же,
Я бесприютная, от любви я разрушена,
Взгляни же,
Что за кара, что за мука,
Открытая рана.
Какой печальный конец, какое странное прощание.
Эта измена — моя погибель,
А этот кинжал — моя беда.
Это конец, моя последняя ошибка,
Самое трудное прощание.
Я бесприютная, от боли я разрушена,
Взгляни же,
Я бесприютная, от любви я разрушена,
Взгляни же,
Я бесприютная, от боли я разрушена,
Взгляни же,
Я бесприютная, ах,
Разрушена.
Взгляни же.