Paroles et traduction Demet Sağıroğlu - Oyun Bozan
Bağrı
yanık
sevdalara
sor
Ask
the
heartbroken
lovers
Ağzı
yanmış
dillere
sor
Ask
the
burnt-tongued
Gel
beni
yalnızlardan
sor
Come
and
ask
the
lonely
ones
about
me
Gel
beni
aşıklardan
sor
Come
and
ask
the
lovers
about
me
Farklı
farklı
diyarlara
sor
Ask
the
different
parts
of
the
world
about
me
Kalbi
kırık
insanlara
sor
Ask
the
broken-hearted
people
about
me
Gel
beni
yalnızlardan
sor
Come
and
ask
the
lonely
ones
about
me
Gel
beni
aşıklardan
sor
Come
and
ask
the
lovers
about
me
Düşünmezler
sadece
itham
ederler
They
do
not
think,
they
just
accuse
Mahzun
gönül
neler
çeker
bilmezler
They
do
not
know
what
the
mournful
heart
suffers
Dünyamıza
birdenbire
girerler
They
suddenly
enter
our
world
Savurup
sevgileri
yakar
giderler
They
scatter
and
burn
the
love
and
leave
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Yangın
var,
hasretim
duman
duman
There
is
a
fire,
my
longing
is
like
smoke
Var
mı
senin
gibi
oyun
bozan?
Is
there
a
game
spoiler
like
you?
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Yangın
var,
hasretim
duman
duman
There
is
a
fire,
my
longing
is
like
smoke
Var
mı
senin
gibi
oyun
bozan?
Is
there
a
game
spoiler
like
you?
Bağrı
yanık
sevdalara
sor
Ask
the
heartbroken
lovers
Ağzı
yanmış
dillere
sor
Ask
the
burnt-tongued
Gel
beni
yalnızlardan
sor
Come
and
ask
the
lonely
ones
about
me
Gel
beni
aşıklardan
sor
Come
and
ask
the
lovers
about
me
Farklı
farklı
diyarlara
sor
Ask
the
different
parts
of
the
world
about
me
Kalbi
kırık
insanlara
sor
Ask
the
broken-hearted
people
about
me
Gel
beni
yalnızlardan
sor
Come
and
ask
the
lonely
ones
about
me
Gel
beni
aşıklardan
sor
Come
and
ask
the
lovers
about
me
Düşünmezler
sadece
itham
ederler
They
do
not
think,
they
just
accuse
Mahzun
gönül
neler
çeker
bilmezler
They
do
not
know
what
the
mournful
heart
suffers
Dünyamıza
birdenbire
girerler
They
suddenly
enter
our
world
Savurup
sevgileri
yakar
giderler
They
scatter
and
burn
the
love
and
leave
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Yangın
var,
hasretim
duman
duman
There
is
a
fire,
my
longing
is
like
smoke
Var
mı
senin
gibi
oyun
bozan?
Is
there
a
game
spoiler
like
you?
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Yangın
var,
hasretim
duman
duman
There
is
a
fire,
my
longing
is
like
smoke
Var
mı
senin
gibi
oyun
bozan?
Is
there
a
game
spoiler
like
you?
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Yangın
var,
hasretim
duman
duman
There
is
a
fire,
my
longing
is
like
smoke
Var
mı
senin
gibi
oyun
bozan?
Is
there
a
game
spoiler
like
you?
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Yangın
var,
hasretim
duman
duman
There
is
a
fire,
my
longing
is
like
smoke
Var
mı
senin
gibi
oyun
bozan?
Is
there
a
game
spoiler
like
you?
Yangın
var,
gel
de
bir
gör
halimi
There
is
a
fire,
come
and
see
my
condition
Yangın
var,
ateşte
buldum
kendimi
There
is
a
fire,
I
found
myself
in
the
fire
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Resat Rony Uzay Hepari, Sehrazat Kemali Soylemezoglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.