Demetria McKinney - Easy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Demetria McKinney - Easy




Easy
Facile
Oh (uh-huh, uh-huh)
Oh (uh-huh, uh-huh)
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-oh, mmm (uh-huh, uh-huh)
Da-da-da-da-oh, mmm (uh-huh, uh-huh)
Every man want some
Tous les hommes en veulent
Even some of these females
Même certaines de ces femmes
Let me give you details
Laisse-moi te donner des détails
These red bottoms turn heads when I walk through
Ces talons rouges attirent les regards quand je marche
Best come correct or I ain′t for you
Mieux vaut être honnête ou je ne suis pas pour toi
I took my time on this makeup
J'ai pris mon temps pour me maquiller
I work real hard for this paper
Je travaille dur pour cet argent
So I know my worth
Donc je connais ma valeur
Boy, you gotta put me first
Mon chéri, tu dois me mettre en premier
I ain't no stuck up chick
Je ne suis pas une fille prétentieuse
I ain′t picky, I just want what's best for me
Je ne suis pas difficile, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
I can't let nobody get the best of me
Je ne peux pas laisser personne me prendre le dessus
Part-time love ain′t my destiny
L'amour à mi-temps n'est pas mon destin
No, I aint no stuck up chick
Non, je ne suis pas une fille prétentieuse
I ain′t picky, I just want what's best for me
Je ne suis pas difficile, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
I can′t let nobody get the best of me
Je ne peux pas laisser personne me prendre le dessus
Unless they want the best for me, baby
Sauf s'ils veulent ce qu'il y a de mieux pour moi, bébé
Baby, you and I
Bébé, toi et moi
We can be together, we can ride or die
On peut être ensemble, on peut vivre ou mourir ensemble
It just ain't that easy
Ce n'est pas si facile
That easy
Si facile
Wanna be my number one
Tu veux être mon numéro un
We can be together, we can fall in love
On peut être ensemble, on peut tomber amoureux
It just ain′t that easy
Ce n'est pas si facile
That easy
Si facile
Nowadays, it's so hard to find real love
De nos jours, c'est si difficile de trouver le vrai amour
If you find somebody true, you better keep ′em
Si tu trouves quelqu'un de vrai, tu dois le garder
Hold on tight, don't let go
Tiens bon, ne le lâche pas
Especially if they special
Surtout s'ils sont spéciaux
It ain't about how you flex or always about the sex
Ce n'est pas une question de flex ou toujours de sexe
If you can keep it a hunnid then, boy, you keep my respect
Si tu peux rester honnête, mon chéri, tu gardes mon respect
I′ll cook for ya, clean for ya, anything you need for ya
Je vais cuisiner pour toi, nettoyer pour toi, tout ce dont tu as besoin
Button down, starched neat for ya
Boutonné, bien repassé pour toi
I ain′t no stuck up chick
Je ne suis pas une fille prétentieuse
I ain't picky, I just want what′s best for me
Je ne suis pas difficile, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
I can't let nobody get the best of me
Je ne peux pas laisser personne me prendre le dessus
Part-time love ain′t my destiny
L'amour à mi-temps n'est pas mon destin
I ain't no stuck up chick
Je ne suis pas une fille prétentieuse
I ain′t picky, I just want what's best for me
Je ne suis pas difficile, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
I can't let nobody get the best of me
Je ne peux pas laisser personne me prendre le dessus
Unless they want the best for me, oh, ooh
Sauf s'ils veulent ce qu'il y a de mieux pour moi, oh, ooh
Baby, you and I
Bébé, toi et moi
We can be together, we can ride or die
On peut être ensemble, on peut vivre ou mourir ensemble
It just ain′t that easy (it ain′t)
Ce n'est pas si facile (ce n'est pas)
That easy (it ain't, it ain′t)
Si facile (ce n'est pas, ce n'est pas)
Wanna be my number one
Tu veux être mon numéro un
We can be together, we can fall in love
On peut être ensemble, on peut tomber amoureux
It just ain't that easy (it ain′t)
Ce n'est pas si facile (ce n'est pas)
That easy (it ain't, it ain′t)
Si facile (ce n'est pas, ce n'est pas)
Light up your cigar
Allume ton cigare
Set it off in the car
Fume-le dans la voiture
It's a moving violation, sirens and alarm
C'est une infraction routière, sirènes et alarme
Strum me like a guitar
Jouez-moi comme une guitare
Did I take it too far?
Est-ce que j'ai été trop loin?
Just wanted to show the type of things I do for the boy
Je voulais juste montrer le genre de choses que je fais pour le garçon
I ain't no stuck up chick
Je ne suis pas une fille prétentieuse
I ain′t picky, I just want what′s best for me
Je ne suis pas difficile, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
I can't let nobody get the best of me
Je ne peux pas laisser personne me prendre le dessus
Part-time love ain′t my destiny
L'amour à mi-temps n'est pas mon destin
I, I ain't no stuck up chick
Je, je ne suis pas une fille prétentieuse
I ain′t picky, I just want what's best for me
Je ne suis pas difficile, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
I can′t let nobody get the best of me
Je ne peux pas laisser personne me prendre le dessus
Part-time love ain't my destiny, yeah
L'amour à mi-temps n'est pas mon destin, oui
Baby, you and I
Bébé, toi et moi
We can be together, we can ride or die (we can be together, oh)
On peut être ensemble, on peut vivre ou mourir ensemble (on peut être ensemble, oh)
It just ain't that easy (it ain′t, it ain′t)
Ce n'est pas si facile (ce n'est pas, ce n'est pas)
That easy (it ain't, it ain′t)
Si facile (ce n'est pas, ce n'est pas)
Wanna be my number one
Tu veux être mon numéro un
We can be together, we can fall in love (we can fall in love now, baby)
On peut être ensemble, on peut tomber amoureux (on peut tomber amoureux maintenant, bébé)
It just ain't that easy (it ain′t)
Ce n'est pas si facile (ce n'est pas)
That easy (it ain't, it ain′t)
Si facile (ce n'est pas, ce n'est pas)
It just ain't that
Ce n'est pas si
(It ain't, it ain′t)
(Ce n'est pas, ce n'est pas)
(It ain′t, it ain't)
(Ce n'est pas, ce n'est pas)
It just ain′t that
Ce n'est pas si
(It ain't, it ain′t)
(Ce n'est pas, ce n'est pas)
(It ain't, it ain′t)
(Ce n'est pas, ce n'est pas)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.