Demi Carabajal - Buenas Noches - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Demi Carabajal - Buenas Noches




Buenas Noches
Buenas Noches
Buenas noches, aquí estamos
Good evening, here we are
Con guitarras, bombo y canto
With guitars, drums, and song
Vamos alegrando la fiesta, que suenen las palmas con felicidad.
Let's brighten up the party, let the applause rain down with joy.
Zapateale, zarandeale
Tap your feet, shake your body
Entregale tu querer
Give all your love
Y cuando todo termine, solo una mirada y ya sabrás qué hacer.
And when it's all over, just a glance and you'll know what to do.
Los changuitos, curioseando
The little monkeys, curious
Quieren tocar con nosotros
They want to play with us
Musiqueros del futuro, seguro mañana nos alegrarán.
Tomorrow, they will surely make us happy.
No hay fronteras, no hay gobierno
There are no borders, no government
No hay envidia, no hay violencia
No envy, no violence
Sólo los que aman la tierra, la vida, la copla y la libertad.
Only those who love the earth, life, folklore, and freedom.
Tengo una flor en mis manos
I hold a flower in my hands
Voy a probar con un beso
I'll try to kiss it
Voy a elevarme en su vuelo, entregarme al misterio y dejarme llevar.
I'll soar on its wings, surrender to the unknown, and let myself drift.
Bella noche, tan natural
Beautiful night, so serene
Estrellada, luna llena
Stars shining, full moon
Una brisa delicada, que viene del río, me besa y se va.
A gentle breeze from the river, it kisses me and goes.
Te encuentro, amor, bellos ojos
I find you, my love, your eyes are so beautiful
Tus caricias y tus besos
Your caresses and your kisses
Nuestro romance juramos y que esta historia no tiene un final.
We swear our love and I know this story will never end.
No hay fronteras, no hay gobierno
There are no borders, no government
No hay envidia, no hay violencia
No envy, no violence
Sólo los que aman la tierra, la vida, la copla y la libertad.
Only those who love the earth, life, folklore, and freedom.





Writer(s): Raul Fernando Carabajal, Ramon Ernesto Guevara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.