Paroles et traduction Demi Lee Moore - Maak My Jou Tequila

Maak My Jou Tequila

Jy sê jy soek mos nog ń love song
Een wat net oor my en jou gaan
Maar die woorde raak al minder
As die aande eers begin
Ek ken jou beter as wat jy dink
As jy sê gaan net nog een drink
Sien jy kyk nie meer na my met daai
Liefde wat ek kry as jy wakker raak langs my

So maak my jou tequila
Vat my sout en vat my sure
Drink my tot die oggend ure
Voel hoe breek ek al jou mure af
Elke druppel kan jy kry
Drink die hele bottel uit en voor jy nog ń slukkie vat, my skat
Vat ń slukkie van my

Ek wil weet hoe jy dit regkry om my sag te maak soos net jy
Kan partykeer wil ek mal raak oor die foute wat jy bly maak
Maar ek sien die ander dinge
Ken jou buite, ken jou binne
Dalk het ek ook ń probleem want ek kan dit
Net nie keer nie so verslaaf ek soek net meer

So maak my jou tequila
Vat my sout en vat my sure
Drink my tot die oggend ure
Voel hoe breek ek al jou mure af
Elke druppel kan jy kry
Drink die hele bottel uit en voor jy nog ń slukkie vat, my skat
Vat ń slukkie van my

O-e-e ń slukkie van my

So maak my jou tequila
Vat my sout en vat my sure
Drink my tot die oggend ure
Voel hoe breek ek al jou mure af
Elke druppel kan jy kry
Drink die hele bottel uit en voor jy nog ń slukkie vat, my skat
Vat ń slukkie van my

Make Me Your Tequila

You say you're looking for another love song
One that's just about you and I
But the words are getting fewer
As the nights start to fly
I know you better than you think
When you say let's just have one more drink
I see you don't look at me with that
Love I get when you wake up beside me

So make me your tequila
Take my salt and take my sour
Drink me till the morning hour
Feel me breaking down your tower
Every drop you can receive
Drink the whole bottle down and before you take another sip, my dear
Take a sip of me

I want to know how you do it make me soft like only you can
Sometimes I wanna go so wild over the mistakes you keep on making
But I see the other things
Know you outside, know you in
Maybe I have a problem too 'cause I can't
Just stop so addicted I just want more

So make me your tequila
Take my salt and take my sour
Drink me till the morning hour
Feel me breaking down your tower
Every drop you can receive
Drink the whole bottle down and before you take another sip, my dear
Take a sip of me

O-o-o a sip of me

So make me your tequila
Take my salt and take my sour
Drink me till the morning hour
Feel me breaking down your tower
Every drop you can receive
Drink the whole bottle down and before you take another sip, my dear
Take a sip of me