Paroles et traduction Demi Lovato - Butterfly
Used
to
dread
the
month
of
June
Раньше
я
боялся
июня.
′Cause
it
reminded
me
of
you
Потому
что
это
напомнило
мне
о
тебе
It
always
came
around
too
soon,
not
anymore
Это
всегда
происходило
слишком
быстро,
больше
нет.
A
part
of
me
I
had
to
find
Часть
меня,
которую
я
должен
был
найти,
'Cause
it
was
killin′
me
inside
потому
что
она
убивала
меня
изнутри.
Yeah,
you
were
always
like
a
buy
I
wasn't
ready
for
Да,
ты
всегда
была
как
покупка,
к
которой
я
не
был
готов.
Yeah,
I
figured
this
was
something
I
deal
with
my
whole
life
Да,
я
понял,
что
это
то,
с
чем
я
сталкиваюсь
всю
свою
жизнь.
Stop
pushin'
my
prides
to
the
side
Хватит
отталкивать
мою
гордость
в
сторону.
This
is
what
it′s
′posed
to
feel
like
Вот
каково
это-чувствовать
себя
Now
I
look
up,
and
I
see
you
in
the
sky,
oh
Теперь
я
смотрю
вверх
и
вижу
тебя
в
небе.
Butterfly,
butterfly,
butterfly
Бабочка,
бабочка,
бабочка
Butterfly,
butterfly,
butterfly
Бабочка,
бабочка,
бабочка
Butterfly,
butterfly,
butterfly
Бабочка,
бабочка,
бабочка
Forgiveness
is
the
hardest
truth
Прощение-самая
трудная
истина.
It's
something
that
you
have
to
choose
Это
то,
что
ты
должен
выбрать.
Well,
at
least
I
got
my
heart
from
you,
that
much
I′m
grateful
for
Что
ж,
по
крайней
мере,
я
получила
от
тебя
свое
сердце,
за
это
я
благодарна
тебе.
I
know
because
your
lying
taught
me
'bout
honesty,
honesty
Я
знаю,
потому
что
твоя
ложь
научила
меня
честности,
честности.
You
leave
and
give
me
my
loyalty,
loyalty
Ты
уходишь
и
отдаешь
мне
мою
преданность,
преданность.
I′m
growing
in
to
who
I'm
meant
to
be,
yeah
Я
становлюсь
тем,
кем
должен
быть,
да
No
more
lookin′
for
a
sign
Я
больше
не
ищу
знака.
This
is
something
I
deal
with
my
whole
life
Это
то
с
чем
я
сталкиваюсь
всю
свою
жизнь
Stop
pushin'
my
prides
to
the
side
Хватит
отталкивать
мою
гордость
в
сторону.
This
is
what
it's
′posed
to
feel
like
Вот
каково
это-чувствовать
себя
Now
I
look
up,
and
I
see
you
in
the
sky,
oh
Теперь
я
смотрю
вверх
и
вижу
тебя
в
небе.
Butterfly,
butterfly,
butterfly
(butterfly)
Бабочка,
бабочка,
бабочка
(бабочка)
Butterfly,
butterfly,
butterfly
(butterfly)
Бабочка,
бабочка,
бабочка
(бабочка)
Butterfly,
butterfly,
butterfly
(fly)
Бабочка,
бабочка,
бабочка
(летать)
High
(butterfly)
Высоко
(бабочка)
Oh-oh-oh,
oh-oh,
it
was
painful,
it
was
needed
О-О-О,
О-О,
это
было
больно,
это
было
необходимо.
See
you
changin′
right
in
front
of
me
Вижу,
как
ты
меняешься
прямо
у
меня
на
глазах.
You
were
never
really
graceful
Ты
никогда
не
была
по-настоящему
грациозной.
Now
you're
just
what
you′re
supposed
to
be
Теперь
ты
тот,
кем
должен
быть.
I
can
feel
you,
like
I
need
to
Я
чувствую
тебя
так,
как
мне
нужно.
I
can
see
you
flyin'
over
me
Я
вижу,
как
ты
пролетаешь
надо
мной.
Flyin′
over
me,
oh
Пролетая
надо
мной,
о
Butterfly,
butterfly,
butterfly
Бабочка,
бабочка,
бабочка
Butterfly,
butterfly
Бабочка,
бабочка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lauren Amber Aquilina, Demi Lovato, Marcus Andersson, Caroline Pennell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.