Paroles et traduction Demi Lovato - DEAD FRIENDS

DEAD FRIENDS

I'm breathing in and out, they don't, they don't
I watch the sun go down, they won't, they won't
I'm waking up right now, and they never will
Again, I still can't understand

I danced with the devil
I made it through hell and I don't know why
How am I different? I did, and they didn't
And it doesn't feel right

I miss the hell we can't raise, I miss the time we can't waste
I miss the texts they can't send, I miss my dead friends
We had the rest of our lives, didn't get to say goodbye
God only knows where they went, I miss my dead friends

I spot the satellites like we used to do
Blow smoke rings through the sky like they'll fly to you
Sometimes I wish that I could jump right into the blue
For a moment with you

I danced with the devil
I made it through hell and I don't know why
How am I different? I did, and they didn't
And it doesn't feel right

I miss the hell we can't raise, I miss the time we can't waste
I miss the texts they can't send, I miss my dead friends
We had the rest of our lives, didn't get to say goodbye
God only knows where they went, I miss my dead friends

I miss my dead friends, I miss my dead friends
I'll see them again, I miss my dead friends

I miss the hell we can't raise, I miss the time we can't waste
I miss the texts they can't send, I miss my dead friends
We had the rest of our lives, didn't get to say goodbye
God only knows where they went, I miss my dead friends

I miss my dead friends, I miss my dead friends
I'll see them again, I miss my dead friends
I miss my dead friends, I miss my dead friends
I'll see them again, I miss my dead friends

МЕРТВЫЕ ДРУЗЬЯ

Я вдыхаю и выдыхаю, а они — нет, нет
Я наблюдаю за закатом, а они — нет, нет
Я просыпаюсь прямо сейчас, а они — никогда
Снова, я всё ещё не могу понять

Я танцевала с дьяволом
Я прошла через ад, и я не знаю почему
Чем я отличаюсь? Я смогла, а они — нет
И это неправильно

Я скучаю по тому аду, который мы не можем устроить, по времени, которое мы не можем потратить
Я скучаю по сообщениям, которые они не могут отправить, я скучаю по своим мертвым друзьям
У нас была вся оставшаяся жизнь, но мы не успели попрощаться
Одному Богу известно, куда они ушли, я скучаю по своим мертвым друзьям

Я высматриваю спутники, как мы делали это раньше
Пускаю дымовые кольца в небо, как будто они долетят до тебя
Иногда мне хочется прыгнуть прямо в синеву
Чтобы на мгновение оказаться рядом с тобой

Я танцевала с дьяволом
Я прошла через ад, и я не знаю почему
Чем я отличаюсь? Я смогла, а они — нет
И это неправильно

Я скучаю по тому аду, который мы не можем устроить, по времени, которое мы не можем потратить
Я скучаю по сообщениям, которые они не могут отправить, я скучаю по своим мертвым друзьям
У нас была вся оставшаяся жизнь, но мы не успели попрощаться
Одному Богу известно, куда они ушли, я скучаю по своим мертвым друзьям

Я скучаю по своим мертвым друзьям, я скучаю по своим мертвым друзьям
Я увижу их снова, я скучаю по своим мертвым друзьям

Я скучаю по тому аду, который мы не можем устроить, по времени, которое мы не можем потратить
Я скучаю по сообщениям, которые они не могут отправить, я скучаю по своим мертвым друзьям
У нас была вся оставшаяся жизнь, но мы не успели попрощаться
Одному Богу известно, куда они ушли, я скучаю по своим мертвым друзьям

Я скучаю по своим мертвым друзьям, я скучаю по своим мертвым друзьям
Я увижу их снова, я скучаю по своим мертвым друзьям
Я скучаю по своим мертвым друзьям, я скучаю по своим мертвым друзьям
Я увижу их снова, я скучаю по своим мертвым друзьям