My Girlfriends Are My Boyfriend (feat. Saweetie) - Demi Lovato , Saweetie traduction en allemand

My Girlfriends Are My Boyfriend (feat. Saweetie)

I found the love of my life (I found the love of my life)
Wait, I mean the loves of my life (I mean the loves of my life)
My soulmates, my angels
My reasons I'm grateful
Don't need a ring or a vow (don't need a ring or a vow)
I got my day ones around (I got my day ones around)
They're perfect, they're priceless
Forever like diamonds (diamonds)

I buy flowers for my girls
Then I shower them in pearls
After everything that I've been through

My girlfriends are my boyfriend
Ain't nobody know me better
'Til forever do us part
Yeah, we'll be partying together
All my girlfriends are my boyfriend
But they won't mess up my makeup
Yeah, my girlfriends are my boyfriend
But we're never gonna break up

Girl-girl-girlfriends are my girlfriends, girl-
Boyfriend is my- (boyfriend is my-)
Girlfriends are my boy-, girlfriends, girl-, girl-
Boyfriend is my- (boyfriend is my-)

The only lying we do
Is lying down in my room (ah, ah)
The friendship's romantic
If we're cryin', we're laughin'
I don't have to impress (ah)
Don't even have to wear less (ah)
Unless we go swimming and dip in the moonlight

A reservation made for eight
Is way better than two plates
After everything that I've been through

My girlfriends are my boyfriend
Ain't nobody know me better
'Til forever do us part
Yeah, we'll be partying together
All my girlfriends are my boyfriend
But they won't mess up my makeup
Yeah, my girlfriends are my boyfriend
But we're never gonna break up

Girl-girl-girlfriends are my girlfriends, girl-
Boyfriend is my- (boyfriend is my-)
Girlfriends are my boy-, girlfriends, girl-, girl-
Boyfriend is my- (boyfriend is my-)

(Saweetie)
My girls doin' it well (yeah)
Cop whatever for my ladies 'cause they D4L (facts)
They my wifeys for lifey, they my BFFL's
They ain't waitin' for no diamonds, they can buy it themselves (that's right)
And they loyal to the soil, gotta keep 'em spoiled (yeah)
Got a team full of queens, bad, bougie, and royal
And they always got my back like a chiropract'
You should be afraid if you cross any one of my girlfriends

Number one, never two chicks over dicks
AP on the watch, LV on the fit
Going through a breakup, here's some makeup
Tell her pick her face up, help her get her cake up
Hit the jeweller, heard his name was Jacob (I know that's right)

My girlfriends are my boyfriend
Ain't nobody know me better
'Til forever do us part
Yeah, we'll be partying together (partying together)
All my girlfriends are my boyfriend
But they won't mess up my makeup
Yeah, my girlfriends are my boyfriend
But we're never gonna break up

Girl-girl-girlfriends are my girlfriends, girl-
Boyfriend is my- (boyfriend is my-)
Girlfriends are my boy-, girlfriends, girl-, girl-
Boyfriend is my-

Meine Freundinnen sind mein fester Freund (feat. Saweetie)

Ich habe die Liebe meines Lebens gefunden (Ich habe die Liebe meines Lebens gefunden)
Warte, ich meine die Lieben meines Lebens (Ich meine die Lieben meines Lebens)
Meine Seelenverwandten, meine Engel
Meine Gründe, warum ich dankbar bin
Brauche keinen Ring oder ein Gelübde (brauche keinen Ring oder ein Gelübde)
Ich habe meine engsten Freundinnen um mich (Ich habe meine engsten Freundinnen um mich)
Sie sind perfekt, sie sind unbezahlbar
Für immer wie Diamanten (Diamanten)

Ich kaufe Blumen für meine Mädels
Dann überschütte ich sie mit Perlen
Nach allem, was ich durchgemacht habe

Meine Freundinnen sind mein fester Freund
Niemand kennt mich besser
Bis dass die Ewigkeit uns scheidet
Ja, wir werden zusammen feiern
Alle meine Freundinnen sind mein fester Freund
Aber sie ruinieren mein Make-up nicht
Ja, meine Freundinnen sind mein fester Freund
Aber wir werden uns niemals trennen

Freund-Freund-Freundinnen sind meine Freundinnen, Mädels-
Fester Freund ist mein- (Fester Freund ist mein-)
Freundinnen sind mein Fester-, Freundinnen, Mädels-, Mädels-
Fester Freund ist mein- (Fester Freund ist mein-)

Das einzige Lügen, das wir tun
Ist, in meinem Zimmer zu liegen (ah, ah)
Die Freundschaft ist romantisch
Wenn wir weinen, lachen wir
Ich muss nicht beeindrucken (ah)
Muss nicht mal weniger anziehen (ah)
Außer wir gehen schwimmen und tauchen ins Mondlicht ein

Eine Reservierung für acht Personen
Ist viel besser als zwei Teller
Nach allem, was ich durchgemacht habe

Meine Freundinnen sind mein fester Freund
Niemand kennt mich besser
Bis dass die Ewigkeit uns scheidet
Ja, wir werden zusammen feiern
Alle meine Freundinnen sind mein fester Freund
Aber sie ruinieren mein Make-up nicht
Ja, meine Freundinnen sind mein fester Freund
Aber wir werden uns niemals trennen

Freund-Freund-Freundinnen sind meine Freundinnen, Mädels-
Fester Freund ist mein- (Fester Freund ist mein-)
Freundinnen sind mein Fester-, Freundinnen, Mädels-, Mädels-
Fester Freund ist mein- (Fester Freund ist mein-)

(Saweetie)
Meine Mädels machen das gut (yeah)
Kaufe alles für meine Ladys, denn sie sind D4L (Fakten)
Sie sind meine Ehefrauen fürs Leben, sie sind meine BFFLs
Sie warten nicht auf Diamanten, sie können sie sich selbst kaufen (genau richtig)
Und sie sind absolut loyal, muss sie verwöhnen (yeah)
Habe ein Team voller Königinnen, krass, bougie und königlich
Und sie halten mir immer den Rücken frei wie ein Chiropraktiker
Du solltest Angst haben, wenn du einer meiner Freundinnen in die Quere kommst

Nummer eins, niemals Mädels wegen Typen im Stich lassen
AP auf der Uhr, LV auf dem Outfit
Machst du eine Trennung durch, hier ist etwas Make-up
Sag ihr, sie soll den Kopf hochnehmen, hilf ihr, ihr Geld zu machen
Geh zum Juwelier, hab gehört, er heißt Jacob (Ich weiß, das stimmt)

Meine Freundinnen sind mein fester Freund
Niemand kennt mich besser
Bis dass die Ewigkeit uns scheidet
Ja, wir werden zusammen feiern (zusammen feiern)
Alle meine Freundinnen sind mein fester Freund
Aber sie ruinieren mein Make-up nicht
Ja, meine Freundinnen sind mein fester Freund
Aber wir werden uns niemals trennen

Freund-Freund-Freundinnen sind meine Freundinnen, Mädels-
Fester Freund ist mein- (Fester Freund ist mein-)
Freundinnen sind mein Fester-, Freundinnen, Mädels-, Mädels-
Fester Freund ist mein-