Paroles et traduction Demi Lovato feat. Saweetie - My Girlfriends Are My Boyfriend (feat. Saweetie)
I
found
the
love
of
my
life
Я
нашел
любовь
всей
своей
жизни.
Wait,
I
mean
the
loves
of
my
life
Подожди,
я
имею
в
виду
любовь
всей
моей
жизни.
My
soulmates,
my
angels
Мои
родственные
души,
мои
ангелы.
My
reasons,
I′m
grateful
Мои
причины,
я
благодарен.
Don't
need
a
ring
or
a
vow
Мне
не
нужно
кольцо
или
клятва.
I
got
my
day
ones
around
У
меня
есть
свои
дневные
друзья
They′re
perfect,
they're
priceless
Они
идеальны,
они
бесценны.
Forever,
like
diamonds
Навсегда,
как
бриллианты.
I
buy
flowers
for
my
girls
Я
покупаю
цветы
для
своих
девочек.
Then
I
shower
them
in
pearls
Затем
я
осыпаю
их
жемчугом.
After
everything
that
I've
been
through
После
всего,
через
что
я
прошел.
My
girlfriends
are
my
boyfriend
Мои
подружки-это
мои
бойфренды.
Ain′t
nobody
know
me
better
Никто
не
знает
меня
лучше.
Till
forever
do
us
part
Пока
навсегда
не
разлучит
нас.
Yeah,
we′ll
be
partying
together
Да,
мы
будем
веселиться
вместе.
All
my
girlfriends
are
my
boyfriend
Все
мои
подружки-мои
бойфренды.
But
they
won't
mess
up
my
makeup
Но
они
не
испортят
мой
макияж.
Yeah,
my
girlfriends
are
my
boyfriend
Да,
мои
подружки-это
мои
бойфренды.
But
we′re
never
gonna
break
up
Но
мы
никогда
не
расстанемся.
Girl,
girl,
girlfriends
are
my
girlfriends
Девочка,
девочка,
подружки-это
мои
подружки.
Boyfriend
is
my
(Boyfriend
is
my)
Бойфренд-это
мой
(бойфренд-это
мой).
Girlfriends
are
boy-girlfriends
Подружки-это
подружки
парней.
Boyfriend
is
my
(Boyfriend
is
my)
Бойфренд-это
мой
(бойфренд-это
мой).
The
only
lie
I'ma
do
Это
единственная
ложь,
которую
я
могу
сделать.
Is
lying
down
in
my
room
Лежит
в
моей
комнате.
The
friendship′s
romantic
Эта
дружба
романтична.
If
we're
crying,
we′re
laughing
Если
мы
плачем,
мы
смеемся.
I
don't
have
to
impress
Я
не
обязан
производить
впечатление.
Don't
even
have
to
wear
less
Даже
не
нужно
носить
меньше.
Unless
we
go
swimming
Если
только
мы
не
пойдем
купаться.
And
dip
in
the
moonlight
И
окунуться
в
Лунный
свет.
A
reservation
made
for
eight
Заказ
был
сделан
на
восемь
человек.
Is
way
better
than
two
plates
Это
гораздо
лучше
чем
две
тарелки
After
everything
that
I′ve
been
through
После
всего
через
что
я
прошел
My
girlfriends
are
my
boyfriend
Мои
подружки-это
мои
бойфренды.
Ain′t
nobody
know
me
better
Никто
не
знает
меня
лучше.
Till
forever
do
us
part
Пока
навсегда
не
разлучит
нас.
Yeah,
we'll
be
partying
together
Да,
мы
будем
веселиться
вместе.
All
my
girlfriends
are
my
boyfriend
Все
мои
подружки-мои
бойфренды.
But
they
won′t
mess
up
my
makeup
Но
они
не
испортят
мой
макияж.
Yeah,
my
girlfriends
are
my
boyfriend
Да,
мои
подружки-это
мои
бойфренды.
But
we're
never
gonna
break
up
Но
мы
никогда
не
расстанемся.
Girl,
girl
girlfriends
are
my
girlfriends
Девушка,
девушка,
подружки-это
мои
подружки.
Boyfriend
is
my
(Boyfriend
is
my)
Бойфренд-это
мой
(бойфренд-это
мой).
Girlfriends
are
boy-girlfriends
Подружки-это
подружки
парней.
Boyfriend
is
my
(Boyfriend
is
my)
Бойфренд-это
мой
(бойфренд-это
мой).
My
girls
doing
it
well
Мои
девочки
делают
это
хорошо
Cop
whatever
for
my
ladies
′cause
they
D4L
Мент
что
угодно
для
моих
дам,
потому
что
они
D4L
They
my
wifeys
for
lifey
Они
мои
жены
на
всю
жизнь
They
my
BFFL's
Они
мои
лучшие
друзья
They
ain′t
waitin'
for
no
diamonds,
they
can
buy
it
themselves
Они
не
ждут
бриллиантов,
они
могут
купить
их
сами.
And
they
loyal
to
the
soil,
gotta
keep
'em
spoiled
И
они
верны
земле,
надо
держать
их
испорченными.
Got
a
team
full
of
queens,
bad,
bougie,
and
royal
У
меня
есть
команда,
полная
Королев,
плохих,
буги
и
королевских
особ
And
they
always
got
my
back
like
a
chiropract
И
они
всегда
поддерживали
меня,
как
хиропрактик.
You
should
be
afraid
if
you
cross
any
one
of
my
girlfriends
Ты
должен
бояться,
если
переступишь
дорогу
кому-нибудь
из
моих
подружек.
Number
one,
never
two,
chicks
over
dicks
AP
on
the
watch,
LV
on
the
fit
Номер
один,
никогда
не
два,
цыпочки
над
членами,
АП
на
часах,
ЛВ
на
припадке.
Goin′
through
a
breakup,
here′s
some
makeup,
tell
her
pick
her
face
up
Переживаю
расставание,
вот
тебе
немного
макияжа,
скажи
ей,
чтобы
она
подобрала
лицо.
Help
her
get
her
cake
up,
hit
the
jeweler,
heard
his
name
was
Jacob
Помоги
ей
поднять
торт,
позвони
ювелиру,
я
слышал,
его
зовут
Джейкоб.
(I
know
that's
right)
(Я
знаю,
что
это
так)
My
girlfriends
are
my
boyfriend
Мои
подружки-это
мои
бойфренды.
Ain′t
nobody
know
me
better
Никто
не
знает
меня
лучше.
Till
forever
do
us
part
Пока
навсегда
не
разлучит
нас.
Yeah,
we'll
be
partying
together
Да,
мы
будем
веселиться
вместе.
All
my
girlfriends
are
my
boyfriend
Все
мои
подружки-мои
бойфренды.
But
they
won′t
mess
up
my
makeup
Но
они
не
испортят
мой
макияж.
Yeah,
my
girlfriends
are
my
boyfriend
Да,
мои
подружки-это
мои
бойфренды.
But
we're
never
gonna
break
up
Но
мы
никогда
не
расстанемся.
Girl,
girl
girlfriends
are
my
girlfriends
Девушка,
девушка,
подружки-это
мои
подружки.
Boyfriend
is
my
(Boyfriend
is
my)
Бойфренд-это
мой
(бойфренд-это
мой).
Girlfriends
are
boy-girlfriends
Подружки-это
подружки
парней.
Boyfriend
is
my
Бойфренд
мой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Madison Love, Demi Lovato, Michael Pollack, Diamonte Harper, Warren Okay Iii Felder, Andrew Wansel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.