Nightingale - Live At Honda Center/Anaheim CA/2014 - Demi Lovato traduction en allemand

Nightingale - Live At Honda Center/Anaheim CA/2014

I can′t sleep tonight
Wide awake and so confused
Eveything's in line
But I am bruised

I need a voice to echo
I need a light to take me home
I kinda need a hero
Is it you?

I never see the forest for the trees
I could really use your melody
Baby, I′m a little blind
I think it's time for you to find me

Can you be my nightingale?
Sing to me, I know you're there
You could be my sanity
Bring me peace
Sing me to sleep
Say you′ll be my nightingale

Somebody speak to me
Cause I′m feeling like hell
Need you to answer me
I'm overwhelmed

I need a voice to echo
I need a light to take me home
I need a star to follow, I don′t know
I never see the forest for the trees
I could really use your melody
Baby, I'm a little blind
I think it′s time for you to find me

Can you be my nightingale?
Sing to me, I know you're there
You could be my sanity
Bring me peace
Sing me to sleep
Say you′ll be my nightingale

I dont know what I'd do without you
Your words are like a whisper, come through
As long as you're with me here tonight, I′m good

Can you be my nightingale?
Feel so close, I know you′re there
Ooooh, nightingale
Sing to me, I know you're there
Cause, baby, you′re my sanity
You bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

Oh
(Uh, uh)

Nachtigall - Live im Honda Center/Anaheim CA/2014

Ich kann heute Nacht nicht schlafen
Hellwach und so verwirrt
Alles ist in Ordnung
Aber ich bin verletzt

Ich brauche eine Stimme, die widerhallt
Ich brauche ein Licht, das mich nach Hause bringt
Ich brauche irgendwie einen Helden
Bist du es?

Ich sehe den Wald vor lauter Bäumen nicht
Ich könnte deine Melodie wirklich gebrauchen
Baby, ich bin ein wenig blind
Ich glaube, es ist Zeit, dass du mich findest

Kannst du meine Nachtigall sein?
Sing für mich, ich weiß, du bist da
Du könntest mein Halt sein
Bring mir Frieden
Sing mich in den Schlaf
Sag, dass du meine Nachtigall sein wirst

Jemand soll mit mir sprechen
Denn ich fühle mich wie in der Hölle
Ich brauche, dass du mir antwortest
Ich bin überwältigt

Ich brauche eine Stimme, die widerhallt
Ich brauche ein Licht, das mich nach Hause bringt
Ich brauche einen Stern, dem ich folgen kann, ich weiß nicht
Ich sehe den Wald vor lauter Bäumen nicht
Ich könnte deine Melodie wirklich gebrauchen
Baby, ich bin ein wenig blind
Ich glaube, es ist Zeit, dass du mich findest

Kannst du meine Nachtigall sein?
Sing für mich, ich weiß, du bist da
Du könntest mein Halt sein
Bring mir Frieden
Sing mich in den Schlaf
Sag, dass du meine Nachtigall sein wirst

Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde
Deine Worte sind wie ein Flüstern, dringen durch
Solange du heute Nacht hier bei mir bist, geht es mir gut

Kannst du meine Nachtigall sein?
Ich fühle mich dir so nah, ich weiß, du bist da
Ooooh, Nachtigall
Sing für mich, ich weiß, du bist da
Denn, Baby, du bist mein Halt
Du bringst mir Frieden
Sing mich in den Schlaf
Sag, dass du meine Nachtigall sein wirst

Oh
(Uh, uh)