Paroles et traduction Demi Lovato - Party

I saw you looking over
Now I see you moving this way
Pushing through the crowd
Like you got something to say, yeah
But you couldn't walk, 'cause, the music's taken over your feet
I could tell by your toes that you're rocking to this beat
Gotta dance ‘til you ache, ‘til you drop, ‘til you break
Free your soul let me see you shake
One by one we're stealing the stage
Here we come, so get out of our way
It won't be long ‘til the summer is gone
Get your party on
So we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on
So we'll scream it out loud, (yow)
I know your type and all the hype is going straight to your head
And everybody's stopping what their doing
'Cause, your face is turning red, yeah
Gotta learn how to move to the grove
Give in, or get out (yeah, yeah, yeah)
Put your hands in the air
Stand up in your chair and shout
You're all dolled up with nowhere to go
You wanna get out and put on a show
There's nothing wrong with staying home
As long as you've got your radio
It won't be long ‘til the summer is gone
Get your party on
So we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on
So we'll scream it
Don't wait and don't you be late
Get your party on
So we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on
So we'll scream it out loud
Come on
Dallas, Texas (yeah)
Bring it home for me, baby
The little things that you do
From across the room
I see you're sending me clues
There in the way you make me move, move
It won't be long ‘til the summer is gone
Get your party on
So we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on
So we'll scream it
Don't wait and don't you be late
Get your party on
So we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on
And scream it out loud
(Get your party on)
(Get your, get your party on)
Scream it out loud
(Get your party on)
Get your, get your party on
Let's do it again

Я видел, как ты оглядываешься.
Теперь я вижу, как ты двигаешься в этом направлении.
Толкаясь сквозь толпу.
Как будто тебе есть что сказать, да.
Но ты не мог ходить, потому что музыка овладела твоими ногами.
Я могу сказать по твоим пальцам, что ты зажигаешь под этот ритм.
Нужно танцевать, пока не заболеешь, пока не упадешь, пока не сломаешься.
Освободи свою душу, позволь мне увидеть, как ты дрожишь.
Один за другим мы крадем сцену.
Вот и мы, так что прочь с дороги!
Это будет недолго, пока не пройдет лето.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы будем подпевать.
Держись крепче, это безумная ночь.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы будем кричать вслух.
Я знаю твой типаж, и вся эта шумиха идет прямо тебе в голову.
И все останавливаются, что делают.
Потому что твое лицо краснеет, Да.
Нужно научиться двигаться в рощу.
Сдавайся или уходи (да, да, да).
Поднимите руки вверх!
Встань в свое кресло и кричи.
Ты весь разодетый, тебе некуда идти.
Ты хочешь выйти и устроить шоу.
Нет ничего плохого в том, чтобы остаться дома.
Пока у тебя есть радио.
Это будет недолго, пока не пройдет лето.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы будем подпевать.
Держись крепче, это безумная ночь.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы закричим.
Не жди и не опаздывай.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы будем подпевать.
Держись крепче, это безумная ночь.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы закричим вслух.
Давай!
Даллас, Техас (да)
Верни его домой, детка.
Мелочи, которые ты делаешь.
Через всю комнату.
Я вижу, ты посылаешь мне подсказки.
Вот так ты заставляешь меня двигаться, двигаться.
Это будет недолго, пока не пройдет лето.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы будем подпевать.
Держись крепче, это безумная ночь.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы закричим.
Не жди и не опаздывай.
Устраивай свою вечеринку!
Так что мы будем подпевать.
Держись крепче, это безумная ночь.
Устраивай свою вечеринку!
И кричи вслух.
(Устраивай свою вечеринку!)
(Давай, зажигай!)
Кричи громко!
(Устраивай свою вечеринку!)
Давай, зажигай, зажигай!
Давай сделаем это снова.