Paroles et traduction Demi Lovato - So Far So Great (Theme Song to "Sonny With a Chance")

Off to the races
I'm going places
Might be a long shot
Not gonna waste it

This is the big break
And it's calling my name
Yeah

So far, so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning

So far, so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride, chance to my side
I can't wait
So far, so great

Might need to wing it
Still gonna bring it
Not gonna sink low
I'm going swimming

Swing for the fences
Sky's not the limit today
Yeah

So far, so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning

So far, so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride, chance to my side
I can't wait
So far, so great

Everyone says
Don't get your hopes up
Learn the ropes
And glide the ladder

I know in the end
Just being here is the best
And it only gets better
And it only gets better, yeah

So far, so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning

So far, so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride, chance to my side
I can't wait
So far, so great

I can't wait
So far, so great

Вперед на скачки!
Я хожу по разным местам.
Это может быть большой риск
Я не собираюсь тратить его впустую

Это большой прорыв.
И оно зовет меня по имени.
Да

Пока что все отлично, смирись с этим.
По крайней мере, я так это вижу.
Сон-это только начало.

Так далеко, так здорово, поверь мне.
Не могу избавиться от этого чувства.
Прокатись верхом, шанс на моей стороне.
Я не могу ждать.
Так далеко, так здорово

Возможно, придется крыть его.
Все равно принесу его
Я не собираюсь опускаться низко
Я собираюсь поплавать.

Качели для заборов
Небо сегодня не предел
Да

Пока что все отлично, смирись с этим.
По крайней мере, я так это вижу.
Сон-это только начало.

Так далеко, так здорово, поверь мне.
Не могу избавиться от этого чувства.
Прокатись верхом, шанс на моей стороне.
Я не могу ждать.
Так далеко, так здорово

Все говорят:
Не питай больших надежд.
Изучите веревки.
И скользить по лестнице.

В конце концов я знаю
Просто быть здесь-это самое лучшее.
И становится только лучше.
И все становится только лучше, да

Пока что все отлично, смирись с этим.
По крайней мере, я так это вижу.
Сон-это только начало.

Так далеко, так здорово, поверь мне.
Не могу избавиться от этого чувства.
Прокатись верхом, шанс на моей стороне.
Я не могу ждать.
Так далеко, так здорово

Я не могу ждать.
Так далеко, так здорово