Paroles et traduction Demi Lovato - U Got Nothin' on Me

U Got Nothin' on Me

(You got nothing on me)
(You got nothing on me)
(You got nothing on me)
(You got nothing on me)

Summer came it took me by surprise
The California sunshine in my eyes
Driving with the top down
We sing along to our favorite songs
Nothing could go wrong

Laughing as we gazed under the moon
You kissed me and it never felt too soon
Hard to believe that anything could tear us apart
Then you break my heart

Now I know who you are
You got nothing on me
I see I should've known it from the start (you got nothing on me)
You can't tell me lies, don't even try
'Cause this is goodbye, goodbye

Caught you from the corner of my eye
You smiled at a girl while passing by
Thought you had me fooled but you were wrong
I know what's going on
It didn't take me long

Wasn't hard to read between the lines
The necklace in your car that wasn't mine
Nothing left for you to do or say
Now I'm on my way
Now it's too late

Now I know who you are
You got nothing on me
I see I should've known it from the start (you got nothing on me)
You can't tell me lies, don't even try

'Cause this is goodbye to broken promises
Time to face your carelessness
Don't bore me with apologies
Or come back crawling on your knees

You got nothing on me (you got nothing on me)
You got nothing on me

I know who you are
Yeah, I see I should've known it from the start
You can't tell me lies, don't even try
'Cause this is goodbye

Now I know who you are
You got nothing on me
I see, I should've known it from the start (you got nothing on me)
You can't tell me lies, don't even try
'Cause this is goodbye, goodbye

Ты Мне Не Ровня

(Ты мне не ровня)
(Ты мне не ровня)
(Ты мне не ровня)
(Ты мне не ровня)

Лето пришло, застав меня врасплох,
Калифорнийское солнце слепило глаза.
Мы ехали с опущенным верхом,
Подпевая любимым песням.
Казалось, ничто не могло пойти не так.

Смеясь, мы смотрели на луну,
Ты поцеловал меня, и это не казалось слишком поспешным.
Трудно было поверить, что что-то может нас разлучить.
А потом ты разбил мне сердце.

Теперь я знаю, кто ты.
Ты мне не ровня.
Я понимаю, что должна была знать это с самого начала (ты мне не ровня).
Ты не можешь лгать мне, даже не пытайся,
Потому что это прощание, прощание.

Я краем глаза заметила тебя,
Ты улыбнулся девушке, проходя мимо.
Думал, ты меня обманул, но ты ошибался.
Я знаю, что происходит.
Мне не потребовалось много времени.

Несложно было прочитать между строк,
Ожерелье в твоей машине, которое не было моим.
Тебе больше нечего делать или говорить.
Теперь я ухожу.
Теперь слишком поздно.

Теперь я знаю, кто ты.
Ты мне не ровня.
Я понимаю, что должна была знать это с самого начала (ты мне не ровня).
Ты не можешь лгать мне, даже не пытайся,

Потому что это прощание с нарушенными обещаниями.
Время столкнуться со своей беспечностью.
Не утомляй меня извинениями
И не возвращайся, ползая на коленях.

Ты мне не ровня (ты мне не ровня).
Ты мне не ровня.

Я знаю, кто ты.
Да, я понимаю, что должна была знать это с самого начала.
Ты не можешь лгать мне, даже не пытайся,
Потому что это прощание.

Теперь я знаю, кто ты.
Ты мне не ровня.
Я понимаю, что должна была знать это с самого начала (ты мне не ровня).
Ты не можешь лгать мне, даже не пытайся,
Потому что это прощание, прощание.