Paroles et traduction Demi Portion - Gorilles (feat. Scylla)

Gorilles (feat. Scylla)

S, C, Y, deux L, A
D, E, M, I
Dans la jungle
Dans la jungle
Dans la jungle
Ah ma chérie grandir dans la jungle
Modifie les profils
Dur de devenir l'homme qu'on s'était promis
La raison est simple
Tu m'as aimé trop vite
Moi je l'ai fait comme un gorille
Ah, logique, mais pourquoi tu cogites
Au final rien d'autre n'était plausible
Comprend qu'il est difficile en tant qu'artiste de faire
Triompher les esprits quand il n'y a que les singes qui applaudissent
Touchant, quand t'y vois un tel charme
Dans les sables mouvants personne ne te jette
J'viens d'cette zone de la jungle ou meme
Baloo commence à fantasmer sur Shere Khan
Ici,
C'est un business très juteux
Stress, violence, sexe, drogue, fric presque élu dieu
J'suis p't'être une espèce d'ogre
Mais parmi les hommes je reste toujours l'un
Des rares qui connaissent encore le secret du feu
J'vois plus qu'des animaux libres
Y'a plus dans nos yeux le moindre petit Mowglie
Aimer cette folie me domine aussi t'as beau
Dire mais nos villes ont des allures de zoos vides
L'appel de la jungle
L'appel de la jungle
Elle n'est pas le cadre dont j'rêve
Tous les jours mon coeur la condamne
Et j'ai beau vouloir le contrer
La jungle fait de l'œil à mon âme
Elle n'est pas le cadre dont j'rêve
Tous les jours mon coeur la condamne
J'ai beau vouloir le contrer
Elle fait de l'œil à mon âme
Grandir dans la jungle, au milieu des sauvages
Le sentiment d'être un gorille
Donc il a fallu lâcher in rap
On dit que tous les coups sont permis
Welcome! La forêt ne dors pas
L'humain est interdit surtout avec un port d'arme
Tout le monde est cor-da
Ouais l'venin du cobra
Passe par la rivière, t'auras le piège de l'anaconda
L'homme est loup pour l'homme
Nous n'en sommes pas surpris
Nous savons que quand il grogne
Il n'attire que les cris
Dans la jungle faut survivre, protéger les siens
Prendre soin de la terre c'est embellir le ciel
Aussi,
C'est un système tres dangereux
Toujours mieux à la baraque avec une chaise pour deux
Je suis une espèce d'homme
Mais parmi les animaux je reste l'un des
Rares qui connaissent encore l'effet de la beuh
J'ai plus l'envie de dormir
Et reste encore ceux qui ont délires de vampires
Et c'est de pire en pire, comment dire: j'vais sortir
Mais nos rimes, tu le sais, ont des allures de Gandhi
J'ai promis d'essayer
On est premiers sur la liste
J'ai ouvert un safari
Mais pas pour les touristes
L'appel de la jungle
L'appel de la jungle
Scylla,
Demi P

Гориллы (feat. Scylla)

S, C, Y, две L, A
D, E, M, I
В джунглях
В джунглях
В джунглях
Ах, моя дорогая, расти в джунглях
Меняет людей
Трудно стать тем мужчиной, которым я себе обещал
Причина проста
Ты полюбила меня слишком быстро
А я повел себя как горилла
Ах, логично, но почему ты думаешь об этом?
В конце концов, ничто другое не было возможным
Пойми, как артисту трудно
Побеждать умы, когда аплодируют только обезьяны
Трогательно, когда ты видишь в этом такое очарование
В зыбучих песках никто тебя не бросит
Я из той части джунглей, где даже
Балу начинает фантазировать о Шер-Хане
Здесь,
Это очень прибыльный бизнес
Стресс, насилие, секс, наркотики, деньги почти стали богом
Может, я и своего рода людоед
Но среди людей я все еще один
Из немногих, кто еще знает секрет огня
Я вижу только свободных животных
В наших глазах больше нет ни малейшего намека на Маугли
Любить это безумие, оно управляет мной, ты можешь сколько угодно
Говорить, но наши города похожи на пустые зоопарки
Зов джунглей
Зов джунглей
Она не та картина, о которой я мечтаю
Каждый день мое сердце осуждает ее
И как бы я ни хотел противостоять этому
Джунгли строят глазки моей душе
Она не та картина, о которой я мечтаю
Каждый день мое сердце осуждает ее
Как бы я ни хотел противостоять этому
Она строит глазки моей душе
Расти в джунглях, среди дикарей
Чувство, что ты горилла
Поэтому пришлось зачитать рэп
Говорят, что все средства хороши
Добро пожаловать! Лес не спит
Людям вход воспрещен, особенно с оружием
Все на взводе
Да, яд кобры
Пройди через реку, попадешь в ловушку анаконды
Человек человеку волк
Мы не удивлены
Мы знаем, что когда он рычит
Он привлекает только крики
В джунглях нужно выживать, защищать своих
Заботиться о земле — значит украшать небо
Кроме того,
Это очень опасная система
Всегда лучше дома с двумя стульями
Я своего рода человек
Но среди животных я остаюсь одним из
Немногих, кто еще знает эффект травки
У меня больше нет желания спать
И остаются еще те, у кого бред про вампиров
И это все хуже и хуже, как сказать: я выйду
Но наши рифмы, ты знаешь, похожи на Ганди
Я обещал попробовать
Мы первые в списке
Я открыл сафари
Но не для туристов
Зов джунглей
Зов джунглей
Scylla,
Demi P