Paroles et traduction Demi Portion - Mon dico, vol. 5

Mon dico, vol. 5

Il est temps de rouvrir le dictionnaire
Mon dico 5
Hm
Demi Portion

Yeah
Écoute

"Indépendant" a été placé dans mon régime
On a pas lâché l'affaire mais surtout pas suivi les fiches

"Intelligence", on peut toujours avoir une chance
Même si on fait des faux pas le but c'est d'apprendre une danse

"L'excitation", ça fait aussi parti de nous
Fais attention au sommet, tu peux entendre des cris de loup

"La crainte", un doute, une manière de philosopher
Tu sais, j'y penses en boucle mais l'amour m'a étouffé

"Catastrophe", le monde pleure et c'est not' faute
Évidemment qu'on ouvre une porte comme d'hab' aux xénophobes

"Étrangers", j'crois qu'on a besoin de l'autre
Voir des couleurs c'est sûr ça fait du bien à notre coloc'

"La pauvreté", la bourgeoisie m'a dégoûté
Injuste, mais de tout en haut, ils ont le temps de boycotter

"Manipuler", ceux qui font tout pour reculer
Aller tous vous faire foutre car on ne veut plus s'y habituer

"La tristesse", j'ai vu la joie faire des promesses
À force de maquiller sa vie, on laissera s'enfuir la déesse

"La corruption", paraît qu'elle a eu nos parents
Ils ont construits des bâtiments afin qu'on y meure dedans

"La certitude" nous fera serrer la ceinture
On veut voyager mais bon, ça coût'ra le prix d'une voiture

"L'adrénaline", on sait que la rue joue sa maline
Elle nous quitte, te blesse ou donne des points juste à Marine

"Le bonheur", c'est c'qu'on recherche avant qu'on meure
J'préfère la voix d'ma mère, non pas celle d'un vocodeur

"Adoration" commence aux portes de ton cœur
On sait qu'un pays déchiré se répare pas chez un tailleur

"Les valeurs" sont perdues dans une tombola
Notre véritable sens s'trouve, oui au fond de l'âme

"Le paradis", je vous le souhaite et ainsi va la vie
Un jeune debout ne verra jamais mieux qu'un vieux assis

"La monnaie" fais attention c'est un vautour
J'aimerais les voir brûler comme ce billet de Gainsbourg

"L'éducation" car il est temps de vivre tous ensemble
Si c'est pas pour toi, fais le au moins pour tes enfants

"Écologie" mais vu que tout le monde s'en bat les steaks
D'après les statistiques, le cancer est un concept

"La rage" m'abrite depuis qu'j'suis né dans c'quartier
Depuis qu'papa est parti, j'fais semblant de me calmer

"La drogue", elle a su rentrer d'partout
J'préféré voir une mosquée qu'toucher d'l'or à Moscou

"Militaire", parce que les soldats sont des stars
On sait qu'une bombe nucléaire s'trouve sous l'siège d'un connard

"L'espoir" a été viré d'ma mémoire
Mon avion s'est crashé et a perdu la boite noire

"Esclave", laisse moi ces dicos près de nous
Entre Rachid et Hachette, rajoute le cinq et puis c'est tout

Mon dico
Mon dico
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et caetera
Wow
Sofiane Pamart
Mon dico
Mon dico

Мой словарь, том 5

Время снова открыть словарь
Мой словарь 5
Хм
Demi Portion

Да
Слушай, милая

"Независимый" прочно вошёл в мой рацион,
Мы не сдавались, но и не следовали инструкциям.

"Интеллект" — у нас всегда есть шанс,
Даже если ошибаемся, цель — научиться танцевать.

"Возбуждение" — это тоже часть нас,
Будь осторожна на вершине, можешь услышать волчий вой.

"Страх" — сомнение, способ философствовать,
Знаешь, я думаю об этом постоянно, но любовь меня задушила.

"Катастрофа" — мир плачет, и это наша вина,
Конечно же, мы открываем дверь, как обычно, ксенофобам.

"Чужаки" — думаю, мы нуждаемся друг в друге,
Видеть разные цвета, конечно, хорошо для нашей совместной жизни.

"Бедность" — буржуазия меня тошнит,
Несправедливо, но с высоты им есть время бойкотировать.

"Манипулировать" — те, кто делает всё, чтобы отступить,
Идите все к чёрту, потому что мы больше не хотим к этому привыкать.

"Печаль" — я видел, как радость дает обещания,
Постоянно приукрашивая свою жизнь, мы позволим богине убежать.

"Коррупция" — говорят, она погубила наших родителей,
Они построили здания, чтобы мы в них умерли.

"Уверенность" заставит нас затянуть пояса,
Мы хотим путешествовать, но это будет стоить как машина.

"Адреналин" — мы знаем, что улица хитра,
Она покидает нас, ранит тебя или дает очки только Марин.

"Счастье" — это то, что мы ищем перед смертью,
Я предпочитаю голос своей матери, а не вокодера.

"Поклонение" начинается у дверей твоего сердца,
Мы знаем, что разорванную страну не починить у портного.

"Ценности" потеряны в лотерее,
Наш истинный смысл находится, да, в глубине души.

"Рай" — я желаю его тебе, и такова жизнь,
Стоящий молодой человек никогда не увидит лучше, чем сидящий старик.

"Деньги" — будь осторожна, это стервятник,
Я хотел бы видеть, как они горят, как эта купюра Гейнсбура.

"Образование", потому что пора жить всем вместе,
Если не для себя, сделай это хотя бы для своих детей.

"Экология", но всем на неё наплевать,
Согласно статистике, рак — это концепция.

"Ярость" укрывает меня с тех пор, как я родился в этом районе,
С тех пор, как папа ушел, я притворяюсь, что успокаиваюсь.

"Наркотики" — они проникли повсюду,
Я лучше увижу мечеть, чем прикоснусь к золоту в Москве.

"Военный", потому что солдаты — звезды,
Мы знаем, что ядерная бомба находится под задницей какого-то придурка.

"Надежда" стерта из моей памяти,
Мой самолет разбился и потерял черный ящик.

"Раб" — оставь мне эти словари рядом с нами,
Между Рашидом и Ашетт, добавь пятерку, и всё.

Мой словарь
Мой словарь
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и так далее
Вау
Софиан Памарт
Мой словарь
Мой словарь