Normal - Demi Portiontraduction en russe




Normal
Нормальный
Est-ce que j'ai une gueule à être vegan?
У меня что, рожа вегана?
Ou à me marier devant Elvis à Vegas? (Non)
Или мне жениться перед Элвисом в Вегасе? (Нет)
J'fais partie du peuple libre, j'arrive avec un flow illégal
Я часть свободного народа, врываюсь с нелегальным флоу
Mohamed Ali, Kabib, Zidane
Мухаммед Али, Хабиб, Зидан
Karim et Rachid sur une bécane
Карим и Рашид на мотоцикле
Grandis dans le quartier, comme une fleur sans pétale
Вырос в районе, как цветок без лепестка
Le pétard à la bouche, ensuite une chop sans clim
Косяк во рту, следом тачка без кондея
J'mets les mitaines, j'les cogne, bim, bim, j'prends la prime
Надеваю перчатки, бью их, бим-бим, забираю куш
L'équivalent d'une palette dans un wallet
Эквивалент палеты в кошельке
J'ai jamais attendu l'alignement des planètes
Я никогда не ждал парада планет
Le prince de la ville, le prince du Maghreb
Принц города, принц Магриба
Pour chaque concert, j'monte avec les bigoudis de Drake
На каждый концерт выхожу с бигуди Дрейка
J'ai épuisé les balles qu'j'avais dans mon arme
Я истратил все пули, что были в моем оружии
Il m'faut du bonheur, c'est pour nourrir mon âme
Мне нужно счастье, чтобы напитать мою душу
Parfois j'me dis qu'ils sont tous débiles
Иногда я говорю себе, что они все дебилы
Comme un chômeur sur TikTok qui veut m'apprendre le trading
Как безработный в ТикТоке, что хочет учить меня трейдингу
J'me lève avant le soleil, j'ai prié avant qu'on m'éteigne
Встаю до солнца, помолился, прежде чем меня погасят
Je vis totalement l'odiel, j'fais des thunes pour combler mes peines
Живу на полную, рублю бабло, чтобы заглушить печали
J'fais du rap aux dimensions humaines
Я делаю рэп человеческого масштаба
Que c'soit assez, même une migraine
Пусть этого хватит, даже через мигрень
Il faut que j'fais le depuis 20 piges comme un ABV, han
Я должен делать это 20 лет, как ABV, а
Ils ont fait un pacte avec le devil, han
Они заключили сделку с дьяволом, а
Tout était différent à mes débuts
Всё было иначе в начале моего пути
Pitching avec le rap, ça peut sauver des vues
Питчинг с рэпом может спасти охваты
J't'avoue, j'me mélange pas trop
Признаюсь тебе, я не особо смешиваюсь
J'préfère rester là-haut
Предпочитаю оставаться там, наверху
Un petit bout et mon chalumeau
Маленький кусочек и моя горелка
J'me fous du regard des autres
Мне плевать на взгляды других
J't'avoue, j'me mélange pas trop
Признаюсь тебе, я не особо смешиваюсь
J'préfère rester là-haut
Предпочитаю оставаться там, наверху
Un petit bout et mon chalumeau
Маленький кусочек и моя горелка
J'me fous-
Мне плевать...
Parce qu'on a toujours eu l'choix de faire c'qu'on veut depuis le temps
Потому что у нас всегда был выбор делать то, что хотим
On sait qu'la route est dessinée, qu'la vie est un marathon
Мы знаем, что путь начертан, а жизнь марафон
On va pas rater la sortie, même si t'oublies de partager
Мы не пропустим выход, даже если ты забудешь поделиться
Sur le terrain, la cocaïne, ont remplacer les potagers
На районе кокаин заменил огороды
Parce que tous les potes sont âgés et qu'on s'éloigne des faits divers
Потому что все друзья повзрослели, и мы уходим от криминала
On dit qu'on a gardé l'espoir (et qu'demain sera mieux qu'hier)
Говорят, мы сохранили надежду что завтра будет лучше, чем вчера)
J'calcule pas tout c'qui m'énerve, j'suis en famille toute la semaine
Я не считаю всё, что меня бесит, я с семьей всю неделю
On t'a vu tirer la sonnette et doucement êtr' malhonnête
Мы видели, как ты звонила в звонок и потихоньку лгала
On est ensemble dans le navire, laisse-moi donner mon avis
Мы в одной лодке, позволь мне высказать свое мнение
Si le roi est mort ce soir, il nous reste les princes de la ville
Если король умер этой ночью, у нас остались принцы города
On a su immortaliser un souvenir avec un 16
Мы сумели обессмертить память в шестнадцати строчках
Et les réseaux peuvent tuer une carrière avec un dièse
А соцсети могут убить карьеру одним хэштегом
Han, et j'ai un petit problème avec le rap
А, и у меня есть небольшая проблема с рэпом
Bousiller le stylo, fait des trous dans mon cahier et j'peux pas nier
Испортить ручку, наделать дыр в тетради, и я не могу отрицать
(Mon 16 dans le barillet)
(Мои шестнадцать строк в барабане)
Envoie, tu peux parier, disperse quand la maille y est
Давай, можешь спорить, трать, когда есть бабки
Aucune marche arrière, casse toutes les barrières
Никакого заднего хода, круши все барьеры
On golfe pas en Cayenne, téma, ouais, c'est ça qu'on aime
Мы не гоняем на Кайенах, глянь, вот это мы любим
Augmente le baromètre, j'veux t'voir les mains en l'air
Поднимай давление, хочу видеть твои руки в воздухе
On kick ça, faut l'admettre, présent à n'importe quelle horaire
Мы читаем это, надо признать, на месте в любое время
On écrit Rim'K, mélangé aux prises de bec
Мы пишем как Рим'К, вперемешку с перепалками
On est toujours des grandes gueules et on l'fait sans prise de tête
Мы всё так же болтливы и делаем это не парясь
Frérot, j'ai mangé mille dates, frérot, j'suis pro du bomba
Брат, я съел тысячу фиников, брат, я профи в бомба-рэпе
Puis une pensée à DJ Medhi, Népal et ceux qui nous parlent, han
И мысли о DJ Medhi, Népal и тех, кто говорит с нами, а
J't'avoue, j'me mélange pas trop
Признаюсь тебе, я не особо смешиваюсь
J'préfère rester là-haut
Предпочитаю оставаться там, наверху
Mon petit bout et mon chalumeau
Мой кусочек и моя горелка
J'me fous du regard des autres
Мне плевать на взгляды других
J't'avoue, j'me mélange pas trop
Признаюсь тебе, я не особо смешиваюсь
J'préfère rester là-haut
Предпочитаю оставаться там, наверху
Mon petit bout et mon chalumeau
Мой кусочек и моя горелка
J'me fous du regard des autres
Мне плевать на взгляды других





Writer(s): Abdelkrim Brahmi, Rachid Daif, Joris Voisin

Demi Portion - Poids plume
Album Poids plume
date de sortie
19-01-2024

1   Bonjour
2   Mon dico royal
3   Horizon
4   Adrénaline
5   Gangstarr
6   16 mesures
7   TMTC
8   Mémoire
9   Normal
10   Merci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.