Demi Portion - Babylone - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Demi Portion - Babylone




Babylone
Babylon
En cours de rédaction
Still writing
Babylone is a XXX anyway
Babylon is a XXX anyway
XXX
XXX
Ouvre les yeux
Open your eyes
Regarde un peu
Take a look
Comme la jeunesse se drèsse
How youth stands up
Le temps passe trop vite et je vois que tout le monde se presse
Time passes too fast and I see everyone rushing
Le manque d'initiative, des sueurs en plein sommeil
Lack of initiative, sweating in your sleep
Vouloir viser le sommet, mais sans qu'y est de soleil
Wanting to reach the top, but without sunshine
Difficile de résoner de parler aux citoyens
Difficult to resonate to speak to citizens
Quand Babylone t'enmène nulle part si tu as rien
When Babylon takes you nowhere if you have nothing
On lève le poing quand même, la force Quand Babylone bat de l'aile on est loin d'une mise en scène
We raise our fist anyway, strength When Babylon falters, we're far from a stage
La rage manifèste
Rage is manifested
La haine nous laisse les restes
Hate leaves us with the remains
Déshumanisé une fierté pour ceux qui régnent
Dehumanization is a pride for those who reign
Ouvre les yeux lève la tête, écoute et prépare toi
Open your eyes, raise your head, listen and prepare yourself
Prépare toi, prépare toi
Prepare yourself, prepare yourself
Il y a trop de belles choses à voir
There are too many beautiful things to see
Et ma foie, j'envoie encore un message en paix
And in faith, I send another message of peace
Et parfois j'angoisse donc on se met à chanter
And sometimes I worry, so we start singing
Babylone, babylone ça va pas, ça va bien
Babylon, Babylon, it's not going well, it's going well
Ca va cool t'as vus j'prépare ma sarbacane
It's cool, you see, I'm preparing my blowgun
Car ça parle vu ma voix
Because it speaks, seeing my voice
Ma voix
My voice
Oui va voir
Yes, go see
Oui je rappe le cachet dépasse peu 800 balles
Yes, I rap, the fee barely exceeds 800 bucks
Vue d'en bas feat en balle
View from below, feat in bullets
Rimes à r'vendre met ta flamme
Rimes to sell, put your flame
Oui je plane, ça plante
Yes, I fly, it plants
Rien à battre impécable
Nothing to beat, impeccable
Il y a la barre dès qu'on se tape
There's the bar as soon as we get hit
Il y a du son je m'installe
There's sound, I'm settling in
Pendant qu'toi tu dis quoi
While you're saying what
Je fais çi, je fais ça
I do this, I do that
J't'apprécie, tu comprends
I appreciate you, you understand
T'es content
You are happy
J't'accompagne, ni compte pas, vite qu'on's'barre
I accompany you, don't count, let's get out of here quickly
On s'barre, on s'abarre
We're getting out of here, we're getting out of here
De Babylone
From Babylon
I should my XXX, I should my mind
I should my XXX, I should my mind
Where the people all around
Where the people all around
There's I am a view and every XXX
There's I am a view and every XXX
There's I am a thruth and every lie
There's I am a thruth and every lie
XXX
XXX






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.