Paroles et traduction Demi Portion - Demi-parrain
Encore
un
son
d'malade,
non
j'ai
rien
d'un
Gang
Starr
Опять
какой-то
больной
звук,
нет,
у
меня
нет
ничего
похожего
на
банду
Старра
Vas-y
planque
le
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
спрячешь
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
la
famille
est
grande
mais
sache
que
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
у
нас
большая
семья,
но
знай,
что
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
mon
silence
est
un
message
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
мое
молчание-это
послание
Vas-y
roule
un
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
закатай
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
A
l'heure
où
l'argent
facile
arrive
plus
vite
qu'une
pizza
В
то
время,
когда
легкие
деньги
приходят
быстрее,
чем
пицца
Pom,
pom,
pom,
pom,
non
ne
joue
pas
avec
les
armes
Пом,
Пом,
Пом,
Пом,
нет,
не
играй
с
оружием
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Ok,
allez
une
pour
elle
et
une
pour
toi
Ладно,
давай
одну
для
нее
и
одну
для
тебя.
Et
si
on
en
grille
une,
juste
une
manière
de
s'poser
И
если
мы
решим
один
из
них,
просто
способ
спросить
J'ai
vu
que
tout
le
monde
jouaient
les
durs
Я
видел,
что
все
играют
в
трудные
игры.
J'voulais
dire
non,
pas
d'parrain,
ni
aucune
arme
sous
l'pull
Я
хотел
сказать,
что
нет,
ни
крестного
отца,
ни
какого-либо
оружия
под
свитером.
En
avoir
une
c'est
simple
mais
tirer
ça
compte
plus
Получить
один
из
них
просто,
но
вытащить
его
важнее
Dehors
c'est
H24,
combien
qui
s'entretuent?
Снаружи
это
час
24,
сколько
из
них
убивают
друг
друга?
Vu
qu'avant
cessait
le
but
mais
personne
prend
du
recul
Учитывая,
что
до
этого
мы
останавливали
гол,
но
никто
не
отступал
Oui
les
mêmes
places
qu'on
occupe,
oui
les
mêmes
postes
on
récup'
Да,
те
же
места,
которые
мы
занимаем,
да
те
же
должности,
которые
мы
возвращаем
Qui
va
travailler
demain?
Qui
va
donc
lâcher
l'stup'?
Кто
завтра
будет
работать?
Так
кто
же
отпустит
арестованного?
Gagner
du
fric
c'est
sûr,
demande
à
Oxmo
je
t'assure
Зарабатывай
деньги,
это
безопасно,
спроси
Оксмо,
я
тебя
уверяю.
Car
c'est
la
même
à
Paname,
de
Sète
à
la
Côte
d'Azur
Потому
что
то
же
самое
в
Панаме,
от
Сета
до
Лазурного
берега
Des
paroles
et
des
paroles,
les
parrains
de
ma
rue
Слова
и
слова,
крестные
родители
моей
улицы
S'inventent
du
rêve
dehors,
chut
personne
a
vu
Придумывают
себе
сны
на
улице,
ТСС,
никто
не
видел
Non,
non,
non,
personne
a
vu,
ouais
l'milieu
est
corrompu
Нет,
нет,
нет,
никто
не
видел,
да,
среда
испорчена
La
famille
est
grande
mais
tout
change
quand
t'es
adulte
Семья
большая,
но
все
меняется,
когда
ты
становишься
взрослым
Joue
pas
la
mafia
non
plus,
dans
c'cas
là
vaut
mieux
s'taire
Тоже
не
играй
в
мафию,
в
таком
случае
лучше
помолчать.
Un
petit
sample
c'est
suffisant
pour
un
petit
air
de
gangster
Небольшой
образец
этого
достаточно
для
небольшого
бандитского
вида
Encore
un
son
d'malade,
non
j'ai
rien
d'un
Gang
Starr
Опять
какой-то
больной
звук,
нет,
у
меня
нет
ничего
похожего
на
банду
Старра
Vas-y
planque
le
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
спрячешь
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
la
famille
est
grande
mais
sache
que
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
у
нас
большая
семья,
но
знай,
что
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
mon
silence
est
un
message
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
мое
молчание-это
послание
Vas-y
roule
un
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
закатай
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
A
l'heure
où
l'argent
facile
arrive
plus
vite
qu'une
pizza
В
то
время,
когда
легкие
деньги
приходят
быстрее,
чем
пицца
Pom,
pom,
pom,
pom,
non
ne
joue
pas
avec
les
armes
Пом,
Пом,
Пом,
Пом,
нет,
не
играй
с
оружием
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Economie
suspecte,
chantage,
contrebande
Подозрительная
экономика,
шантаж,
контрабанда
La
police
qui
inspecte
charbonneurs
et
soldats
Полиция,
которая
проверяет
угольщиков
и
солдат
Aux
armes,
aux
bif',
la
drogue
vient
de
Cuba
Оружие,
наркотики,
наркотики
поступают
с
Кубы.
Donc
ici
parlez
liquide,
pas
d'chèque
ni
d'compte
PayPal
Так
что
здесь
говорите
о
наличности,
без
чека
или
счета
PayPal
Le
silence
est
un
message
si
il
reste
sage
Молчание-это
послание,
если
оно
остается
мудрым
A
l'heure
où
l'argent
facile
arrive
plus
vite
qu'une
pizza
В
то
время,
когда
легкие
деньги
приходят
быстрее,
чем
пицца
Débrouillard,
dépanneur
avec
un
grand
D
Находчивый,
удобный
магазин
с
большим
Д
Aux
bosseurs
et
fournisseurs
qui
n'laissent
rien
d'côté
Работникам
и
поставщикам,
которые
ничего
не
оставляют
без
внимания
Rigoler
ça
vaut
de
l'or
mais
n'souris
pas
chez
l'joker
Смеяться-это
стоит
золота,
но
не
улыбайся
Джокеру
Signer
ton
enterrement
c'est
plus
facile
qu'un
job,
certes
Конечно,
подписать
твое
похороны
проще,
чем
получить
работу.
Rime
offerte,
pas
XXX,
le
reste
on
verra
plus
tard
Рифма
предлагается,
а
не
ХХХ,
остальное
мы
увидим
позже
La
prod
est
surtravaillée,
Demi
Cosa
Nostra
Продукт
перегружен
работой,
Деми
Коза
Ностра
34
c'est
par
là,
encore
un
beat
de
malade
34
Вот
он,
еще
один
удар
больного
Les
G.G
c'est
ma
life,
par
ici
la
brigade
Джи-Джи,
это
моя
жизнь,
сюда,
в
бригаду.
Jouez
pas
la
mafia,
dans
c'cas
là
vaut
mieux
s'taire
Не
играйте
в
мафию,
в
таком
случае
лучше
помолчать
Un
petit
sample
c'est
suffisant
pour
un
petit
air
de
gangster
Небольшой
образец
этого
достаточно
для
небольшого
бандитского
вида
Encore
un
son
d'malade,
non
j'ai
rien
d'un
Gang
Starr
Опять
какой-то
больной
звук,
нет,
у
меня
нет
ничего
похожего
на
банду
Старра
Vas-y
planque
le
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
спрячешь
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
la
famille
est
grande
mais
sache
que
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
у
нас
большая
семья,
но
знай,
что
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
mon
silence
est
un
message
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
мое
молчание-это
послание
Vas-y
roule
un
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
закатай
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
A
l'heure
où
l'argent
facile
arrive
plus
vite
qu'une
pizza
В
то
время,
когда
легкие
деньги
приходят
быстрее,
чем
пицца
Pom,
pom,
pom,
pom,
non
ne
joue
pas
avec
les
armes
Пом,
Пом,
Пом,
Пом,
нет,
не
играй
с
оружием
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Encore
un
son
d'malade,
non
j'ai
rien
d'un
Gang
Starr
Опять
какой-то
больной
звук,
нет,
у
меня
нет
ничего
похожего
на
банду
Старра
Vas-y
planque
le
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
спрячешь
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
la
famille
est
grande
mais
sache
que
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
у
нас
большая
семья,
но
знай,
что
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe,
mon
silence
est
un
message
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
мое
молчание-это
послание
Vas-y
roule
un
pétard,
le
reste
on
verra
plus
tard
Давай
закатай
петарду,
остальное
мы
увидим
позже
A
l'heure
où
l'argent
facile
arrive
plus
vite
qu'une
pizza
В
то
время,
когда
легкие
деньги
приходят
быстрее,
чем
пицца
Pom,
pom,
pom,
pom,
non
ne
joue
pas
avec
les
armes
Пом,
Пом,
Пом,
Пом,
нет,
не
играй
с
оружием
Aïe,
aïe,
aïe,
aïe
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Speak
softly,
love
and
hold
me
warm
against
your
heart
Говори
тихо,
люби
и
прижми
меня
к
своему
сердцу
теплым
I
feel
your
words,
the
tender
trembling
moments
start
Я
чувствую
твои
слова,
начинаются
нежные
трепетные
моменты.
My
life
is
yours
and
all
because
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
и
все
потому,
что
You
came
into
my
world
with
love
so
softly
love
Ты
пришел
в
мой
мир
с
любовью,
так
нежно
любишь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.