Paroles et traduction Demi Portion - Ma Chaîne Mosaïque

Ma Chaîne Mosaïque

Coucou c'est nous
King Kong
L'amour ne sera pas dans l'pré
Y'a pas d'secrets ni d'story
ça j'te le redis d'entrée
Ça se discute de la rue
J'commence par "Salam Maalekoum"
Près d'chez moi,
D'"Alerte à Malibu"
Les Frères Scott
Sont pas ici, très peu révisent leurs cours
Ici les jeunes veillent sur l'image et
Suis l'courant d'une rivière pourpre
On est coupables
J'fais rentrer l'accusé
On passe à table,
Je lui dirai à c'facho
"C'est pas grossier"
Influençable pas couché
Du Grand Journal
Incroyable mais vrai
Comme les infos de chez Groland
Salut les Terriens, moi j'vis ma vie si tu fais rien
L'argent n'viendra pas seul, nulle part ailleurs et tu l'sais bien
C'est à prendre ou à laisser, c'est en cachette que l'on se sert
Y'a les enfants de la télé, derrière l'écran y'a la misère
Ça flashe, mets ta visière, on n'peut pas plaire à tout l'monde
C'est sûr qu'on a peu d'Zidane, l'envie d'percer dans l'football
Perdu d'vue, un cauchemar, dis-moi: les rêves, combien ça coûte?
La roue d'la fortune non, j'ai l'pneu crevé sans aucun doute
On a l'sens du partage un peu comme découper une pièce
Sans parier j'termine ce jeu sans rien à Pékin Express
On veut le juste prix, l'envoyé spécial pour ceux qui vannent
Trente millions d'amis, non j'fais pas l'service après-vente
Trois minutes inside, le Fort Boyard dans mon freestyle
Viens dans ma zone interdite, tu n'y sors pas, c'est capital
Ceux qui veulent gagner des milliards, des marionnettes aux Guignols
Aller plus vite que la musique sans trop connaître les paroles
Ça saute à force mais du bronze qui passe à l'or
Il faudra ensuite sucer ou t'rapprocher du bachelor
D'une, on met l'turbo, sur l'terrain ou sur Stade 2
Pour la promo y'a des sticks, j'ai pas d'Flavie sur Fan 2
Bref, c'est l'zapping, ils diront qu'on a tout essayé
Avec des racines et des ailes, j'ai vu ton arbre se bousiller
Tout en restant poli, y'a qu'la vérité qui compte
Oui y'a arrêt sur image car vu du ciel on fait des fautes
Finie l'époque, pour ma culture c'est "mi amor"
À tous les frères, ceux qui m'soutiennent, je vous surnomme "Famille en or"
Montez à bord, si t'arrives presque à l'agonie
On a l'remède et des morceaux qui remplacent Grey's Anatomy
Devenir malade, disons qu'chaque titre est embarrassant
Si j'te dis qu'Al-Qaïda gère même la chaîne de Thalassa
C'est sous contrôle trop sale, ils te diront qu'c'est du propre
Que l'incroyable talent c'est une nouvelle star dans la pop
Que les filles plus saines sont sur l'île de la tentation
Que les perdants sans réponse regardent Question pour un champion
Où va-t-on? Détruis l'antenne de tous ces vices qu'ils émettent
Donc c'est sur feuille moi j'cherche et tape des chiffres et des lettres
Exclusive est l'enquête rien ne m'a convaincu
Mais bon t'es déjà venu, Sète
C'est pas New York non plus ...
PS: j't'écris de chez moi, j'allume mon PC
J'avais oublié y'a pas qu'les p'tits qui matent la télé

My Mosaic Channel

Hey there, it's us
King Kong
Love won't be in the meadow
There are no secrets or stories
I'm telling you that right from the start
It's all about the streets
I start with "Salam Maalekoum"
Near my place,
From "Baywatch"
The Scott Brothers
Aren't here, very few review their lessons
Here young people watch over the image and
Follow the current of a crimson river
We are guilty
I'm bringing in the accused
We're going to the table,
I'll tell this fascist
"It's not rude"
Influenced but not asleep
From the Daily Show
Incredible but true
Like the news from Groland
Hello Earthlings, I live my life if you do nothing
Money won't come alone, nowhere else and you know it
Take it or leave it, it's in secret that we help ourselves
There are the kids from the TV, behind the screen there's misery
It flashes, put your visor on, you can't please everyone
Sure, we have few Zidane, the desire to break through in football
Lost sight of, a nightmare, tell me: how much do dreams cost?
The wheel of fortune, no, I have a flat tire without a doubt
We have a sense of sharing a bit like cutting a coin
Without betting I finish this game with nothing on Peking Express
We want the right price, the special envoy for those who mock
Thirty million friends, no, I don't do after-sales service
Three minutes inside, the Fort Boyard in my freestyle
Come into my forbidden zone, you can't get out, it's capital
Those who want to win billions, puppets from the Guignols
Go faster than the music without really knowing the lyrics
It jumps with force but bronze that turns to gold
You will then have to suck up or get closer to the bachelor
For one, we put on the turbo, on the field or on Stade 2
For the promo there are sticks, I don't have Flavie on Fan 2
In short, it's zapping, they'll say we tried everything
With roots and wings, I saw your tree get messed up
While remaining polite, only the truth counts
Yes, there's a freeze frame because seen from the sky we make mistakes
The era is over, for my culture it's "mi amor"
To all the brothers, those who support me, I nickname you "Golden Family"
Come aboard, if you're almost at death's door
We have the cure and pieces that replace Grey's Anatomy
Getting sick, let's say every title is embarrassing
If I told you that Al-Qaeda even manages the Thalassa channel
It's too dirty under control, they'll tell you it's clean
That incredible talent is a new star in pop
That the healthiest girls are on Temptation Island
That losers with no answers watch Question for a Champion
Where are we going? Destroy the antenna of all these vices they emit
So it's on paper I search and type numbers and letters
The investigation is exclusive, nothing convinced me
But hey, you already came, Sète
It's not New York either ...
PS: I'm writing to you from home, I'm turning on my PC
I had forgotten it's not only the little ones who watch TV