Paroles et traduction Demi Portion - Une fin heureuse

Une fin heureuse

On s'la donne
Je garderai la même parole
Les paroles
Les paroles

Oh mon dieu, écoute-moi car j'ai perdu du monde
Ya rabi, je suis seul et j'ai peur du nombre
J'ai toujours cette impression de vouloir me libérer
Je voulais voir de l'intérieur on m'a dit "viens opérer"
Ô seigneur, libère moi de ce que vois dans ce monde
Ya rabi, je pleure le soir dès qu'il y a plus personne
J'ai perdu un être cher qui m'a rendu si pauvre
Mais le combats de la vie me pousse à rester si fort
Excuse moi si j'ai fui, je reconnais mes torts
Sache que les larmes, dès le réveil, c'est elles qui remplissent mon bol
Toutes les erreurs que j'essuie, je sais qu'elles reviennent encore
J'avance avec une entorse tombe et m'relève encore
Donc j'ai dû lâcher l'école et non ce n'est pas un exemple
C'est où j'ai laissé ma paume, de m'donner sur un sample
Oh mon frère loin de toi
Ouais la rue c'est bizarre
Dans c'milieu y a du sale un gros big up à Mysa
On vient lâcher le message
Ici l'enfant du Pays
Et j'crois qu'les lois ont été faites pour qu'on y désobéisse
Excusez-moi si dans ce texte tu ressens la souffrance
L'instru le médicament et mes écrits l'ambulance

Je garderai la même parole
Les paroles, les paroles
La route finira en slalom
Comme Georges les copains d'abord
D'abord, d'abord

Je garderai ma parole avec la crainte de changer
Excuse-moi mon Dieu j'vois que tout l'monde veut se venger
Le travail ou les congés
La vie de famille et caetera
On fait les tortues ninja, on sait qu'le patron c'est un rat
Le but c'est de ne pas lâcher
J'pense au travail a la chaîne
Ceux qui se lèvent pour une usine
Ceux qui montent sans une échelle
Aux enfants de cette planète
Puis ces travailleurs honnêtes
Aux anciens qui sont perdus dans les temps modernes
Pas le temps de voir l'actu
Oh mon dieu je perds la boule
J'ai envie de regarder les gens, mais je vois que tout le monde porte la cagoule
Non c'est pas les "Ça cartoon!!!"
C'est encore mieux animé qu'ça
Et les monstres et compagnie sont pas les mêmes que la madrassa
On a des mots qui servent à cela
Et ça s'arrêtera un jour
Dès qu'on est sorti du ventre débute le compte a rebours
Oh mon dieu excuse moi
C'est un peu aussi de ma faute
Est-ce que viser les étoiles ce n'est que pour les astronautes?
Libérez moi d'ces menottes
Mets toi devant
Y'a plus personne sur les terrains
Ils sont tous bloqués à Fifa
Si on parlait de réseau, j'crois qu'y a plus de connexion
Un pote qui tombe amoureux, fait qu'l'amour par téléphone

On écrit et on rappe
Bam, boom
Nouvel album

Счастливый конец

Мы отдаёмся этому
Я сдержу своё слово
Слова
Слова

Боже мой, послушай меня, я потерял многих
О Аллах, я один, и меня пугает число потерь
У меня всегда есть это чувство желания освободиться
Я хотел увидеть изнутри, мне сказали: "Иди оперируй"
О Господи, освободи меня от того, что я вижу в этом мире
О Аллах, я плачу по ночам, когда все уходят
Я потерял дорогого человека, который сделал меня таким уязвимым
Но борьба за жизнь заставляет меня оставаться таким сильным
Прости меня, если я сбежал, я признаю свою вину
Знай, что слёзы, с самого пробуждения, наполняют мою чашу
Все ошибки, которые я пытаюсь стереть, я знаю, что они возвращаются снова
Я иду с вывихом, падаю и снова поднимаюсь
Поэтому мне пришлось бросить школу, и нет, это не пример для подражания
Вот где я оставил свою ладонь, чтобы отдаться сэмплу
О мой брат, вдали от тебя
Да, улица странная
В этой среде есть грязь, большой привет Мисе
Мы пришли, чтобы донести послание
Здесь дитя страны
И я думаю, что законы были созданы для того, чтобы им не подчиняться
Извини меня, если в этом тексте ты чувствуешь страдание
Музыка — лекарство, а мои строки — скорая помощь

Я сдержу своё слово
Слова, слова
Дорога закончится слаломом
Как у Жоржа, друзья прежде всего
Прежде всего, прежде всего

Я сдержу своё слово, боясь измениться
Прости меня, Боже мой, я вижу, что все хотят отомстить
Работа или отпуск
Семейная жизнь и так далее
Мы как черепашки-ниндзя, мы знаем, что босс — крыса
Цель — не сдаваться
Я думаю о работе на конвейере
О тех, кто встаёт ради завода
О тех, кто поднимается без лестницы
О детях этой планеты
И об этих честных тружениках
О стариках, которые потерялись в современном мире
Нет времени смотреть новости
Боже мой, я схожу с ума
Я хочу смотреть на людей, но вижу, что все носят маски
Нет, это не "Ох, уж эти детки!"
Это ещё более анимировано, чем это
И "Корпорация монстров" — не то же самое, что медресе
У нас есть слова, которые служат для этого
И это однажды закончится
Как только мы выходим из чрева, начинается обратный отсчёт
Боже мой, прости меня
Это тоже отчасти моя вина
Разве стремиться к звёздам предназначено только для космонавтов?
Освободи меня от этих наручников
Встань передо мной
На полях больше никого нет
Все застряли в FIFA
Если говорить о сети, думаю, связи больше нет
Друг, который влюбляется, занимается любовью по телефону

Мы пишем и читаем рэп
Бам, бум
Новый альбом