Paroles et traduction Demi Portion - VHS

VHS

Paraît qu'il est mort le hip-hop
On m'a dit de revenir comme l'époque
On a ce bon style, écoute le constat
L'impression d'avoir été Busta
Envoie la grosse maille
On veut la grosse caille
J'bosse le mix comme dans la box thaï
Trop d'vibe, on sort d'ailleurs
C'est moi le patron j'ai pas d'employeur

J'ai une équipe trop badass
Même si j'ai trois bandes sur mes Adidas
Je sais que tu rêves et que tu aimes
Paris est sous les bombes depuis NTM
J'ai pris la prod' à coup de torpilles
Ça fait longtemps que je ne dors plus
À force de porter le rap français
J'ai chopé des courbatures

Eh ouais c'est tordu, éteins cet ordi
Y a pas que la télé qui a menti
Ouais, on s'en sortira
Dollars, dirhams
Entre Bachir et les sales pirates
La même depuis le préau
Envoie le truc frérot
On a la paire et de bons tricots
Laisse-moi je tricote, l'ambiance hip-hop
Ouais, le bandana à la Tupac Shakur

Ambiance funk, avant le covid
Les premiers masqués étaient Daft Punk
Lord Finesse, trop de finesse
J'ai même les VHS de Louis de Funès

Ambiance funk, avant le covid
Les premiers masqués étaient Daft Punk
Lord Finesse, trop de finesse
J'ai même les VHS de Louis de Funès

Ambiance funk, avant le covid
Les premiers masqués étaient Daft Punk
Lord Finesse, trop de finesse
J'ai même les VHS de Louis de Funès

Paraît qu'il est mort le hip-hop
On m'a dit de revenir comme l'époque
On a ce bon style, écoute le constat
L'impression d'avoir été Busta
Envoie la grosse maille
On veut la grosse caille
J'bosse le mix comme dans la box thaï
Trop d'vibe, on sort d'ailleurs
C'est moi le patron j'ai pas d'employeur

Ambiance funk, avant le covid
Les premiers masqués étaient Daft Punk
Lord Finesse, trop de finesse
J'ai même les VHS de Louis de Funès

Ambiance funk, avant le covid
Les premiers masqués étaient Daft Punk
Lord Finesse, trop de finesse
J'ai même les VHS de Louis de Funès

VHS

Говорят, хип-хоп умер
Мне сказали вернуться к истокам
У нас этот классный стиль, послушай, дорогая, какой вывод
Такое чувство, будто я был Баста Раймсом
Давай крупную купюру
Мы хотим большую добычу
Я работаю над миксом, как в тайском боксерском ринге
Слишком много энергии, мы не отсюда, крошка
Я здесь главный, у меня нет работодателя

У меня крутая команда
Даже если у меня три полоски на Adidas
Я знаю, что ты мечтаешь и тебе нравится
Париж под бомбами со времен NTM
Я взял бит торпедной атакой
Я давно не сплю
От постоянного таскания на себе французского рэпа
У меня крепатура

Да, всё сложно, выключи этот компьютер, милая
Не только телевизор врал
Да, мы выберемся
Доллары, дирхамы
Между Баширом и грязными пиратами
Всё то же самое со школьного двора
Давай, братан, высылай
У нас есть пара и хорошие вязаные вещи
Дай мне связать хип-хоп атмосферу
Да, бандана как у Тупака Шакура

Фанковая атмосфера, до ковида
Первыми в масках были Daft Punk
Lord Finesse, слишком много изящества
У меня даже есть VHS с Луи де Фюнесом

Фанковая атмосфера, до ковида
Первыми в масках были Daft Punk
Lord Finesse, слишком много изящества
У меня даже есть VHS с Луи де Фюнесом

Фанковая атмосфера, до ковида
Первыми в масках были Daft Punk
Lord Finesse, слишком много изящества
У меня даже есть VHS с Луи де Фюнесом

Говорят, хип-хоп умер
Мне сказали вернуться к истокам
У нас этот классный стиль, послушай, детка, какой вывод
Такое чувство, будто я был Баста Раймсом
Давай крупную купюру
Мы хотим большую добычу
Я работаю над миксом, как в тайском боксерском ринге
Слишком много энергии, мы не отсюда, малышка
Я здесь главный, у меня нет работодателя

Фанковая атмосфера, до ковида
Первыми в масках были Daft Punk
Lord Finesse, слишком много изящества
У меня даже есть VHS с Луи де Фюнесом

Фанковая атмосфера, до ковида
Первыми в масках были Daft Punk
Lord Finesse, слишком много изящества
У меня даже есть VHS с Луи де Фюнесом