Paroles et traduction Demi the Daredevil - Ain't It Tragic

Ain't It Tragic

Now you see me doing what we had planned
We were meant to make it together
I want all those I love to get what they want
But what we both wanted can't be shared
We gave so much time and emotion
The love we spent made this important

Ain't it so tragic that we fell
Before we made it all happen
Now that our dream has been broken
You smile at me with sunglasses

No one fathoms our connection
We got each other through our lowest
Late night talks philosophizing
We had a mission didn't we?

Ain't it so tragic that we fell
Before we made it all happen oh oh
Now that our dream has been broken
You smile at me with sunglasses

I still see you
You still see me too
Even if you're all alone
I'm still singing all alone like you

Ain't it so tragic that we fell
Before we made it all happen
Now that our dream has been broken
You smile at me with sunglasses

Разве не трагично

Теперь ты видишь, как я делаю то, что мы планировали
Мы должны были добиться этого вместе
Я хочу, чтобы все, кого я люблю, получили то, чего хотят
Но то, чего мы оба хотели, невозможно разделить
Мы вложили столько времени и эмоций
Любовь, которую мы дарили, сделала это важным

Разве не трагично, что мы упали
Прежде чем мы смогли все осуществить
Теперь, когда наша мечта разбита
Ты улыбаешься мне в темных очках

Никто не постигнет нашу связь
Мы поддерживали друг друга в самые тяжелые времена
Ночные разговоры, философские размышления
У нас ведь была миссия, не так ли?

Разве не трагично, что мы упали
Прежде чем мы смогли все осуществить, о-о
Теперь, когда наша мечта разбита
Ты улыбаешься мне в темных очках

Я все еще вижу тебя
Ты тоже все еще видишь меня
Даже если ты совсем один
Я все еще пою в одиночестве, как и ты

Разве не трагично, что мы упали
Прежде чем мы смогли все осуществить
Теперь, когда наша мечта разбита
Ты улыбаешься мне в темных очках