Paroles et traduction Demian - Colapsara

Colapsara

Cae, cae la noche
Y la rabia, que tanto guardé
Cae, con sus miradas
Envuelto en llamas, vuelvo atrás
Vuelvo a encender, las barricadas
Cuanta maldita rabia, colapsará

Colapsará, la maldita ciudad
Arderán, trizas se harán
Colapsará, la maldita ciudad
Arderán, trizas se harán

Me veo y encuentro, lejos de los lamentos
Las llamas, me llaman, mi corazón dispara
De nuevo lo siento, el calor que recuerdo
Mis manos me claman, mi corazón dispara
La espera se acaba, vuelvo lleno de rabia
Su imperio colapsa, la muerte le reclama
Que el odio estalla, cual bombas en sus caras
Su imperio en llamas, su imperio

Colapsará, la maldita ciudad
Arderán, trizas se harán
Colapsará, la maldita ciudad
Arderán, trizas se harán

Collapse

Night falls, and with it
The rage I've kept all this time
Night falls, the city gazes
Engulfed in flames, I turn back
Re-igniting barricades
So much damn rage, it shall collapse

The cursed city collapses
Burning to ruins, becoming ashes
The cursed city collapses
Burning to ruins, becoming ashes

I see myself, afar from the lamentations
Flames call me, my heart races
I feel it again, the fire I remember
My hands demand me, my heart races
The wait is over, I return filled with rage
Their empire collapses, death reclaims them
May hatred explode, like bombs in their faces
Their empire burns, their empire

The cursed city collapses
Burning to ruins, becoming ashes
The cursed city collapses
Burning to ruins, becoming ashes