Paroles et traduction Demigod - Burning

Burning

I'm coming from the place unknown to me
Guess it's my insane personality
I need to find peace for my mind
For there where I was I only dealt with pain

The silent voice echoes in my head
Aware but I am frightened to dead
I know I'm alone without protection
Oh, please save me from these burning illusions

The fire that burns inside my soul
The flame in disguise burns my sight
The fire confuses my weary mind
Is it my head that makes me suffer?

Burning illusions - Tear my being apart
Blinded eyes do see - Shattered identity

The silent voice echoes in my head
Aware but I am frightened to dead
I know I'm alone without protection
Oh, please save me from these burning illusions

The fire that burns inside my soul
The flame in disguise burns my sight
The fire confuses my weary mind
Is it my head that makes me suffer?

Горение

Я иду из места, неведомого мне,
Думаю, это моя безумная сущность.
Мне нужно найти покой для моего разума,
Ведь там, где я был, я сталкивался лишь с болью.

Безмолвный голос звучит в моей голове,
Я в сознании, но напуган до смерти.
Я знаю, что я один, без защиты.
О, пожалуйста, спаси меня от этих жгучих иллюзий.

Огонь, что горит в моей душе,
Пламя в обличье сжигает мне глаза.
Огонь сбивает с толку мой усталый разум.
Неужели это моя голова заставляет меня страдать?

Жгучие иллюзии - разрывают мое естество на части.
Ослепленные глаза видят - разбитая личность.

Безмолвный голос звучит в моей голове,
Я в сознании, но напуган до смерти.
Я знаю, что я один, без защиты.
О, пожалуйста, спаси меня от этих жгучих иллюзий.

Огонь, что горит в моей душе,
Пламя в обличье сжигает мне глаза.
Огонь сбивает с толку мой усталый разум.
Неужели это моя голова заставляет меня страдать?