Paroles et traduction Demir Demirkan - Ağır Ağır

Ağır Ağır

Yolun yarısındayım, 35 sonundayım
Acımadı, aldı biraz saçtan baştan
Zorba zaman, oh-oh-of
Zorba zaman

Ben hiç iddia etmedim
"Mükemmelim" mi, dedim?
Acımadın, kaçtın gittin bu yürekten
Zorba kadın, of, of
Zorba kadın

Sabır, sabır, ya sabır
Büyüklük bende kalır
Bu yürek yanar ağır ağır
Oh-oh-oh-of

Sabır, sabır, ya sabır
Büyüklük bende kalır
Bu yürek yanar ağır ağır
Oh-oh-oh-of, ağır ağır

Yolun yarısındayım, 35 sonundayım
Acımadı, yordu biraz, yaşlandırdı
Zorba zaman, oh-oh-of
Zorba zaman

Sabır, sabır, ya sabır
Büyüklük bende kalır
Bu yürek yanar ağır ağır
Oh-oh-oh-of

Sabır, sabır, ya sabır
Büyüklük bende kalır
Bu yürek yanar ağır ağır
Oh-oh-of

Zannetme ki bilmedim, sen beni hiç sevmedin
Acımadın, yaktın gittin bu yürekten
Zorba kadın, oh-oh-of
Zorba kadın
Zorba kadın

Sabır, sabır, ya sabır
Büyüklük bende kalır
Bu yürek yanar ağır ağır
Oh-oh-oh-of

Sabır, sabır, ya sabır
Büyüklük bende kalır
Bu yürek yanar ağır ağır
Oh-oh-oh-of, ağır ağır

Ağır ağır
Ağır ağır

Lentement

Je suis à mi-chemin, j'ai 35 ans
Tu n'as pas eu pitié, tu m'as pris un peu de cheveux et de tête
Temps tyrannique, oh-oh-of
Temps tyrannique

Je n'ai jamais prétendu
Que j'étais "parfait", ai-je dit ?
Tu n'as pas eu pitié, tu t'es enfuie de ce cœur
Femme tyrannique, of, of
Femme tyrannique

Patience, patience, oh patience
La grandeur reste en moi
Ce cœur brûle lentement
Oh-oh-oh-of

Patience, patience, oh patience
La grandeur reste en moi
Ce cœur brûle lentement
Oh-oh-oh-of, lentement

Je suis à mi-chemin, j'ai 35 ans
Tu n'as pas eu pitié, tu m'as fatigué un peu, tu m'as fait vieillir
Temps tyrannique, oh-oh-of
Temps tyrannique

Patience, patience, oh patience
La grandeur reste en moi
Ce cœur brûle lentement
Oh-oh-oh-of

Patience, patience, oh patience
La grandeur reste en moi
Ce cœur brûle lentement
Oh-oh-of

Ne pense pas que je ne le savais pas, tu ne m'as jamais aimé
Tu n'as pas eu pitié, tu as brûlé ce cœur
Femme tyrannique, oh-oh-of
Femme tyrannique
Femme tyrannique

Patience, patience, oh patience
La grandeur reste en moi
Ce cœur brûle lentement
Oh-oh-oh-of

Patience, patience, oh patience
La grandeur reste en moi
Ce cœur brûle lentement
Oh-oh-oh-of, lentement

Lentement
Lentement