Paroles et traduction Demir Demirkan - Gümüş (Live)

Gümüş (Live)

Uykum yok kafam güzel
Sabah erken
Damlalar denize çiselerken
Yalnızım birkaç saat daha
Bu sahilde bıraktım seni dün gece
Öptüm son kez sessizce
Yüzümde o sahte gülümsemeyle
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde
Uykum yok kafam güzel
Sabah erken
Damlalar denize çiselerken
Yalnızım birkaç saat daha
Bir hata sandım seni dün gece
Kaldık son kez göz göze
Yüzümde o sahte gülümsemeyle
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde
Bu sahilde bıraktım seni dün gece
Öptüm son kez ses-siz-ce
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta, bu sahilde...

Silver (Live)

My sleep is gone, my head is buzzing
Early morning
As the drops drizzle into the sea
I'm alone for a few more hours
On this beach, I left you last night
I kissed you for the last time, silently
With that fake smile on my face
As the day begins in silver
As I cry in the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach
As the day begins in silver
As I cry against the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach
My sleep is gone, my head is buzzing
Early morning
As the drops drizzle into the sea
I'm alone for a few more hours
I thought you were a mistake last night
We stood for the last time, eye to eye
With that fake smile on my face
As the day begins in silver
As I cry in the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach
As the day begins in silver
As I cry against the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach
On this beach, I left you last night
I kissed you for the last time, in the silent night
As the day begins in silver
As I cry in the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach
As the day begins in silver
As I cry against the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach
As the day begins in silver
As I cry against the rain
Your scent is on me
At dawn, on this beach...