Paroles et traduction Demir Demirkan - Gümüş

Gümüş

Uykum yok kafam güzel, sabah erken
Damlalar denize çiselerken
Yalnızım bir kaç saat daha
Bu sahilde bıraktım seni dün gece
Öptüm son kez sessizce
Yüzümde o sahte gülümsemeyle
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Uykum yok kafam güzel, sabah erken
Damlalar denize çiselerken
Yalnızım bir kaç saat daha
Bir hata sandım seni
Dün gece kaldık son kez göz göze
Yüzümde o sahte gülümsemeyle
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Bu sahilde bıraktım seni dün gece
Öptüm son kez sessizce
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmur altında ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde
Gümüş renkli güne başlarken
Yağmura karşı ağlarken
Kokun var üstümde
Şafakta bu sahilde

Серебро

Не спится, голова кругом, утро раннее
Капли в море исчезают
Одинок еще на несколько часов
На этом берегу оставил тебя прошлой ночью
Поцеловал последний раз безмолвно
С фальшивой улыбкой на лице
Встречая серебристый рассвет
Плача под дождем
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу
Встречая серебристый рассвет
Плача навстречу дождю
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу
Не спится, голова кругом, утро раннее
Капли в море исчезают
Одинок еще на несколько часов
Считал тебя ошибкой
Прошлой ночью мы смотрели друг другу в глаза в последний раз
С фальшивой улыбкой на лице
Встречая серебристый рассвет
Плача под дождем
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу
Встречая серебристый рассвет
Плача навстречу дождю
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу
На этом берегу оставил тебя прошлой ночью
Поцеловал последний раз безмолвно
Встречая серебристый рассвет
Плача под дождем
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу
Встречая серебристый рассвет
Плача навстречу дождю
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу
Встречая серебристый рассвет
Плача навстречу дождю
Твой запах на мне
На рассвете, на этом берегу