Paroles et traduction Demir Demirkan - Kahpe

Kahpe

İçimde bir boşluk var neyle doldursam
Parayla mı aşkla mı hayaller kursam
Alem oyuncu olmuş sokaklar sahne
Sevdiğim bir kız vardı olmuş bir kahpe
Sevdiğim bir kız vardı olmuş bir kahpe
Yürüsün üstüme gelen gelsin
Bırakıp ortama giden gitsin
Olan olmuş diyen sussun
Vurdum ben bu dünyanın dibine
Yürüsün üstüme gelen gelsin
Bırakıp ortama giden gitsin
Olan olmuş diyen sussun
Vurdum ben bu dünyanın dibine
Kafamda bir hoşluk var nasıl anlatsam
Kadehimi sigaramı neyle doldursam
Parasızlık pulsuzluk hepsi bahane
Bir yudum bir nefes her şey şahane
Bir yudum bir nefes hayat şahane
Yürüsün üstüme gelen gelsin
Bırakıp ortama giden gitsin
Olan olmuş diyen sussun
Vurdum ben bu dünyanın dibine
Yürüsün üstüme gelen gelsin
Bırakıp ortama giden gitsin
Olan olmuş diyen sussun
Vurdum ben bu dünyanın dibine
Yürüsün üstüme gelen gelsin
Bırakıp ortama giden gitsin
Olan olmuş diyen sussun
Vurdum ben bu dünyanın dibine
Yürüsün üstüme gelen gelsin
Bırakıp ortama giden gitsin
Olan olmuş diyen sussun
Vurdum ben bu dünyanın dibine a-h

Bitch

There's a void inside me, what can I fill it with
Should I seek money, love or fantasize
The world is a stage, the streets its scene
The girl I loved, turned out to be a bitch
The girl I loved, turned out to be a bitch
Let those who come to harm me, come
Let those who left me for others, go
Let those who say it's done, shut up
I've hit rock bottom, this world
Let those who come to harm me, come
Let those who left me for others, go
Let those who say it's done, shut up
I've hit rock bottom, this world
There's a weirdness in my head, how can I explain it
How can I fill my glass, my cigarette
Poverty and pennilessness are all excuses
A sip, a breath, everything is great
A sip, a breath, life is great
Let those who come to harm me, come
Let those who left me for others, go
Let those who say it's done, shut up
I've hit rock bottom, this world
Let those who come to harm me, come
Let those who left me for others, go
Let those who say it's done, shut up
I've hit rock bottom, this world
Let those who come to harm me, come
Let those who left me for others, go
Let those who say it's done, shut up
I've hit rock bottom, this world
Let those who come to harm me, come
Let those who left me for others, go
Let those who say it's done, shut up
I've hit rock bottom, this world, oh