Paroles et traduction Demir Demirkan - Yalanlar

Yalanlar

Gülümse yüzüme, gülümse
Gülümse yüzüme, gülümse
Yalan
Hayat sandığım
Ölümmüş aslında
Aşkın yavaşça
Öldüren bir zehirmiş damarlarımda, oh-oh-oh
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Göz göze, bile bile utanmadan söylediğin sözler
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Dost gibi, güle güle usanmadan oynadığın oyunlar
Ateşten tanrıça
Ölümlü aslında
Nemli ay dansı
Kuru esen çöl rüzgârı yatağımda, oh-oh-oh
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Göz göze, bile bile utanmadan söylediğin sözler
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Dost gibi, güle güle usanmadan oynadığın oyunlar
Gülümse yüzüme, gülümse
Gülümse yüzüme, gülümse
Yalan
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Göz göze, bile bile utanmadan söylediğin sözler
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Dost gibi, güle güle usanmadan oynadığın oyunlar
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Göz göze, bile bile utanmadan söylediğin sözler
Yalanlar, yalanlar, ah, yalanlar, yalanlar
Dost gibi, güle güle usanmadan oynadığın oyunlar

Ложь

Улыбнись мне, улыбнись
Улыбнись мне, улыбнись
Ложь
То, что я считал жизнью
Оказалось смертью
Твоя любовь медленно
Убивающий яд в моих венах, ох-ох-ох
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Глядя в глаза, зная всё, без стыда произносишь слова
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Как друг, смеясь, без устали играешь в игры
Огненная богиня
На самом деле смертная
Влажный лунный танец
Сухой пустынный ветер в моей постели, ох-ох-ох
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Глядя в глаза, зная всё, без стыда произносишь слова
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Как друг, смеясь, без устали играешь в игры
Улыбнись мне, улыбнись
Улыбнись мне, улыбнись
Ложь
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Глядя в глаза, зная всё, без стыда произносишь слова
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Как друг, смеясь, без устали играешь в игры
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Глядя в глаза, зная всё, без стыда произносишь слова
Ложь, ложь, ах, ложь, ложь
Как друг, смеясь, без устали играешь в игры