Paroles et traduction Demis Roussos feat. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef, Vicky Leandros & Sandra & Andres - Auntie

Here′s a chance to demonstrate
Our gratitude to you
On your birthday
On your birthday
Give a bit of credit
Where alot of credit's due
On your birthday
On your birthday
We′re grown up people now
But still we say
It's you who showed us how
And lead the way
And so we thank you auntie every night
And let you know that we shall never let you down
To the family relative to whom we owe the most
It's our auntie
You′re his auntie
Everybody rise and raise your glasses in a toast
Cheers to auntie
Cheers to auntie
We′re grown up people now
But still we say
It's you who showed us how
And lead the way
And so we thank you auntie every night
And let you know that we shall never let you down
History was in the making
When you came along
On your birthday
On your birthday
50 years of age today
And still you′re going strong
On your birthday
On your birthday
We're grown up people now
But still we say
It′s you who showed us how
And lead the way
And so we thank you auntie every night
And let you know that we shall never let you down
Even though you're 50 years all your ... can see
That you were great
You were great
So congratulations auntie
All the best and cheers
And we all say happy birthday
We′re grown up people now
But still we say
It's you who showed us how
And lead the way
And so we thank you auntie every night
And let you know that we shall never let you down
We're grown up people now
But still we say
It′s you who showed us how
And lead the way
And so we thank you auntie every night
And let you know that we shall never let you down
La la la la la la la la la la
It′s you who showed us how and lead the way
And so we thank you auntie every night
And let you know that we shall never let you down

Вот шанс показать ...
Наша благодарность тебе.
В твой день рождения.
В твой день рождения.
Отдай немного уважения.
Откуда столько денег?
В твой день рождения.
В твой день рождения.
Теперь мы взрослые люди.
Но все же мы говорим:
Это ты показал нам, как ...
И укажи путь.
И мы благодарим тебя, тетушка, каждую ночь.
И пусть ты знаешь, что мы никогда не подведем тебя.
Семье, которой мы больше всего обязаны.
Это наша тетушка.
Ты его тетушка.
Все поднимайтесь и поднимайте бокалы в тост!
Выпьем за тетушку!
Выпьем за тетушку!
Теперь мы взрослые люди.
Но все же мы говорим:
Это ты показал нам, как ...
И укажи путь.
И мы благодарим тебя, тетушка, каждую ночь.
И пусть ты знаешь, что мы никогда не подведем тебя.
История была в процессе становления.
Когда ты появился ...
В твой день рождения.
В твой день рождения.
Сегодня 50 лет.
И все же ты становишься сильнее.
В твой день рождения.
В твой день рождения.
Теперь мы взрослые люди.
Но все же мы говорим:
Это ты показал нам, как ...
И укажи путь.
И мы благодарим тебя, тетушка, каждую ночь.
И пусть ты знаешь, что мы никогда не подведем тебя.
Несмотря на то, что тебе 50 лет, все твои ...
Что ты была великолепна.
Ты была великолепна.
Так что поздравляю, тетушка!
Все самое лучшее и ура!
И мы все говорим: "с Днем рождения!"
Теперь мы взрослые люди.
Но все же мы говорим:
Это ты показал нам, как ...
И укажи путь.
И мы благодарим тебя, тетушка, каждую ночь.
И пусть ты знаешь, что мы никогда не подведем тебя.
Теперь мы взрослые люди.
Но все же мы говорим:
Это ты показал нам, как ...
И укажи путь.
И мы благодарим тебя, тетушка, каждую ночь.
И пусть ты знаешь, что мы никогда не подведем тебя.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Это ты показал нам, как вести себя.
И мы благодарим тебя, тетушка, каждую ночь.
И пусть ты знаешь, что мы никогда не подведем тебя.