Paroles et traduction Demis Roussos - Feel Like I'll Never Feel This Way Again

Feel Like I'll Never Feel This Way Again

You say you want to be with me,
You tell me you′re never leaving.
I can't believe you′re here with me,
Touching is believing.
Having you here is all I need,
An answer from the sky.
When you're smiling I can see
The child behind your eyes.

And I feel like I'll never feel this way again
′Cause a good time comes to an end.
Well I stood out in the dark so long
And now the sun is shining in
And I feel like I′ll never feel this way again.

Love for you all will reappear
And carry on through the night.
You and I will stay right here
To greet the morning light.

And I feel like I'll never feel this way again
′Cause a good time comes to an end.
Well I stood out in the dark so long
And now the sun is shining in
And I feel like I'll never feel this way again.

Такое чувство, что я больше никогда этого не почувствую

Ты говоришь, что хочешь быть со мной,
Ты говоришь, что никогда не уйдешь.
Я не могу поверить, что ты здесь, со мной,
Только прикосновение убеждает меня в этом.
Мне нужно лишь то, чтобы ты была рядом,
Это как ответ с небес.
Когда ты улыбаешься, я вижу
Ребенка в твоих глазах.

И у меня такое чувство, что я больше никогда этого не почувствую,
Потому что хорошее время подходит к концу.
Я так долго стоял в темноте,
А теперь солнце светит мне,
И у меня такое чувство, что я больше никогда этого не почувствую.

Моя любовь к тебе снова появится
И будет длиться всю ночь.
Мы с тобой останемся здесь,
Чтобы встретить утренний свет.

И у меня такое чувство, что я больше никогда этого не почувствую,
Потому что хорошее время подходит к концу.
Я так долго стоял в темноте,
А теперь солнце светит мне,
И у меня такое чувство, что я больше никогда этого не почувствую.