Paroles et traduction Demis Roussos - Ich liebe dich noch immer

Ich liebe dich noch immer

Mhm...
Mhm.
Mhm
Evrois dj kristall
Es ist nicht mehr so wie es einmal wahr wir wahren glücklich und so ein schönes paar es gab nimals streit haben uns blind vertraut konnten jeden tag aufeinander bauen
Ich will doch nur das alles so wird wie es früher wahr du mir deine wärme giebat an jedem tag in deinen arm alles was mir von dir bleibt sind die erinerungen an die schöne zeit sag mir ist sie jetzt um?
Lie...
Liebst du mich sei ehrlich verlass mich nicht ich will...
Erinner dich an die zeit zurück sie wahr so schön sag kannst du dich erinnern an die alten tage wo wir nachts noch wach wahrn und beieinander lagen es hat sich viel verendert du stehst nichts zu mir hast du einen andern?
Was ist mit dir passiert?
Ich will doch nur das alles so wird wie es früher wahr du mir deine wärme giebst an jedem tag in deinen armen alles was mir von dir bleibt sind nur erinerungen an die schöne zeit sag mir ist sie jz um?
Baby liebst du mich sei ehrlich verlass mich nicht ich will...
Erinner dich an die zeit zurück sie wahr so schön oh girl ich hab dir doch gesagt das es nicht einfach wird wenn sich 2 menschen so sehr lieben wie wir doch ich hab jeden tag gehofft das er nimals passiert das du nicht kämpfen kannst und ich dich verlier baby liebst du mich sei ehrlich verlass mich nicht ich will...
Erinner dich an die zeit zurück sie wahr so schön liebst du mich...
Sag liebst du mich...
Sag liebst du mich...
Sag liebst du mich. ...
Sag liebst du mich...
Sag liebst du mich...
Sag liebst du mich...
Luebst du mich?
Liebst du mich...
Sag liebst du mich sag liebst du mich...
Sag liebst du mich...
Sag liebst du mich...
Luebst du mich

Я всё ещё люблю тебя

Ммм...
Ммм.
Ммм
Evrois dj kristall (вероятно, имя диджея или название ремикса)
Всё уже не так, как было раньше. Мы были счастливы, такой прекрасной парой. Никогда не ссорились, слепо доверяли друг другу, могли каждый день полагаться друг на друга.
Я просто хочу, чтобы всё стало так, как прежде, когда ты дарила мне своё тепло каждый день, в твоих объятиях... Всё, что мне осталось от тебя, — это воспоминания о прекрасном времени. Скажи мне, оно прошло?
Лю...
Любишь ли ты меня, будь честна, не оставляй меня. Я хочу...
Вспомни то время, оно было таким прекрасным. Скажи, ты помнишь те старые дни, когда мы не спали по ночам и лежали рядом? Многое изменилось, ты ничего мне не говоришь. У тебя есть другой?
Что с тобой случилось?
Я просто хочу, чтобы всё стало так, как прежде, когда ты дарила мне своё тепло каждый день, в твоих объятиях. Всё, что мне осталось от тебя, — это лишь воспоминания о прекрасном времени. Скажи, оно уже прошло?
Малышка, любишь ли ты меня, будь честна, не оставляй меня. Я хочу...
Вспомни то время, оно было таким прекрасным. О, девочка, я же говорил тебе, что будет нелегко, когда два человека любят друг друга так сильно, как мы. Но я каждый день надеялся, что этого никогда не произойдет, что ты не сдашься, и я тебя потеряю. Малышка, любишь ли ты меня, будь честна, не оставляй меня. Я хочу...
Вспомни то время, оно было таким прекрасным. Любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня, скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Скажи, любишь ли ты меня...
Любишь ли ты меня