Demis Roussos - Il Tocco Dell Amore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Demis Roussos - Il Tocco Dell Amore




Il Tocco Dell Amore
The Touch Of Love
Mi chiedi se ti amo
You ask me if I love you
La risposta già la sai
You already know the answer
Onestamente dico si
Honestly I say yes
Ed io non mento mai
And I never lie
Non voglio giudicare che cosa sei tu
I don't want to judge what you are
Io voglio imparare ad amarti sempre più
I want to learn to love you more and more
Quando tocchi me
When you touch me
Io entro dentro te
I enter into you
Nei miei occhi leggerai la verità
You will read the truth in my eyes
Voglio abbracciarti finché ormai
I want to embrace you until
Che ti amo imparerai
You learn that I love you
Voglio abbracciarti
I want to embrace you
Finché il cielo non vedrai
Until you see the sky
Ti scriverò un romanzo che di noi parlerà
I will write you a novel that will talk about us
Ti scriverò un romanzo che se vuoi non finirà
I will write you a novel that, if you want, will never end
Io ero uno scrittore che non scriveva più
I was a writer who no longer wrote
Ma il tocco del tuo amore mi ispira sempre più
But the touch of your love inspires me more and more
Quando tocchi me
When you touch me
Io entro dentro te
I enter into you
Nei miei occhi leggerai la verità
You will read the truth in my eyes
Voglio abbracciari fino che, io sogno te e tu me
I want to embrace you until I dream of you and you of me
Voglio abbracciarti finche il cielo non vedrai
I want to embrace you until you see the sky
Le mani mie conduci intorno ai seni tuoi
My hands lead you around your breasts
Fratelli amanti e amici noi questo siamo ormai
Brotherly lovers and friends, that's what we are now
Mi chiedi se ti amo
You ask me if I love you
La risposta già la sai
You already know the answer
Onestamentio dico si
Honestly, I say yes
Ed io non mento mai
And I never lie
Io ero solo uno scrittore che non scriveva più
I was just a writer who no longer wrote
Ma il tocco del tuo amore mi ispira sempre più
But the touch of your love inspires me more and more
E quando tocchi me
And when you touch me
Io entro dentro te
I enter into you
Negli occhi leggerai la verità
You will read the truth in my eyes
Voglio abbracciarti fino a che io sogno te e tu me
I want to embrace you until I dream of you and you of me
Voglio abbracciarti finche il cielo non vedrai
I want to embrace you until you see the sky





Writer(s): barry mann, dan hill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.