Paroles et traduction Demis Roussos - Lovely Lady Of Arcadia

Lovely Lady Of Arcadia

We met one magic summer day
A dream came true and blew away
For us our love began to grow
The time had come for me to go
Now all that I am living for
Is to come back to you once more

Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my Shangrila
And it's where I long to be
Lost in love eternally

I feel alone among the crowds
And sunny skies are filled with clouds
I miss your kiss and your embrace
The tempting smile that lights your face
And just as long as we're apart
The same old song will haunt my heart

Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my Shangrila
And it's where I long to be
Lost in love eternally

Lovely lady of Arcadia
When these lonely days are through
I will stay and pray Arcadia
Shall be paradise for two
Paradise for me and you
Shall be paradise for two
Paradise for me and you

Прекрасная леди Аркадии

Мы встретились однажды волшебным летним днем
Сбылась мечта и унеслась, как дым
Для нас любовь начала расцветать
Но мне пришло время уезжать
Теперь всё, ради чего я живу
Вернуться к тебе, моя любовь

Прекрасная леди Аркадии
Обещай, что будешь ждать меня
В твоих объятиях я обрел свою Шангри-Ла
И это то место, где я хочу быть
Навеки потерянный в любви

Я чувствую себя одиноким в толпе
И солнечное небо затянуто облаками
Я скучаю по твоим поцелуям и объятиям
По соблазнительной улыбке, что освещает твое лицо
И пока мы в разлуке
Одна и та же песня будет преследовать мое сердце

Прекрасная леди Аркадии
Обещай, что будешь ждать меня
В твоих объятиях я обрел свою Шангри-Ла
И это то место, где я хочу быть
Навеки потерянный в любви

Прекрасная леди Аркадии
Когда эти одинокие дни пройдут
Я останусь и буду молиться, чтобы Аркадия
Стала раем для двоих
Раем для меня и тебя
Стала раем для двоих
Раем для меня и тебя