Oh Tannenbaum - Demis Roussostraduction en russe




Oh Tannenbaum
О, ёлочка
O Tannenbaum, o Tannenbaum
О, ёлочка, о, ёлочка,
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
O Tannenbaum, o Tannenbaum
О, ёлочка, о, ёлочка,
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
O Tannenbaum, o Tannenbaum
О, ёлочка, о, ёлочка,
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
O Tannenbaum, o Tannenbaum
О, ёлочка, о, ёлочка,
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
O Tannenbaum, o Tannenbaum
О, ёлочка, о, ёлочка,
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Ты зеленеешь не только летом,
Nein auch im Winter, wenn es schneit
Нет, также зимой, когда идёт снег.
O Tannenbaum, o Tannenbaum
О, ёлочка, о, ёлочка,
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
О, ёлочка, о, ёлочка!
Du kannst mir sehr gefallen!
Ты мне очень нравишься, милая!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
О, ёлочка, о, ёлочка!
Du kannst mir sehr gefallen!
Ты мне очень нравишься, милая!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Как часто на Рождество
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
Дерево, подобное тебе, радовало меня!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
О, ёлочка, о, ёлочка!
Du kannst mir sehr gefallen!
Ты мне очень нравишься, милая!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
О, ёлочка, о, ёлочка!
Dein Kleid will mich was lehren
Твой наряд хочет чему-то меня научить,
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
О, ёлочка, о, ёлочка!
Dein Kleid will mich was lehren
Твой наряд хочет чему-то меня научить,
Die Hoffnung und Beständigkeit
Надежда и стойкость
Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit
Дают утешение и силу в любое время.
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
О, ёлочка, о, ёлочка!
Dein Kleid will mich was lehren
Твой наряд хочет чему-то меня научить,
O Tannenbaum!
О, ёлочка!




Writer(s): Traditional (writer Unknown), Scott Clausen, Chris Lee
Demis Roussos - Simply Demis Roussos
Album Simply Demis Roussos
date de sortie
01-01-2010

1   Come Waltz With Me
2   Oh Tannenbaum
3   Torna a Surriento
4   Forever and Ever (1987)
5   My Friend the Wind - Live Version
6   End of the World (1987)
7   We Shall Dance (1987)
8   I Want to Live (1987)
9   Spring Summer Winter and Fall (1987)
10   Let It Be Me (1990)
11   My Reason (1987)
12   Break (1987)
13   Lovely Lady of Arcadia (1987)
14   Goodbye My Love, Goodbye (1987)
15   Velvet Mornings (1990)
16   Happy to Be on an Island In the Sun (1990)
17   When Forever Has Gone (1990)
18   Marie Jolie (1987)
19   Mourir Aupres De Mon Amour (1990)
20   Because (1990)
21   In My Dreams
22   Summer In Her Eyes
23   Nabucco
24   Nature Boy
25   Eleni
26   Rain and Tears (1987)
27   La mer
28   One Way Wind
29   Another Time
30   Immortel
31   Sailin' Home
32   Island of Love
33   It's Five O'Clock (1987)
34   Santa Lucia
35   Bella Notte
36   La donna e mobile
37   You Don't Own Me
38   Una furtiva lagrima
39   Quantanamera
40   Follow Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.