Paroles et traduction Demis Roussos - Sarah

Sarah

La la la la...

On dit Sarah que tu es un peut folle
On dit Sarah que tu vie n importe où
Tu es vieille et les enfants de l
école plus d′une fois te jette des cailloux
Mais tu ne dit jamais rien et tu danses
Et si dans l église on te vois rentrer
C est peut être pour prier que tu danses
Et même si c étais pour oublier

Oh oh danse
Danse Sarah tout comme danse les enfants
Les flammes qui s'allument dans tes yeux
Lorsque tu danse Sarah tout comme danse
Les enfants sont peut être les étoiles de Dieu

Quand le soleil est rouge sur la plage
Toi si pareil a un grand oiseau noir
La dans le ciel et ceux pour les nuages
Devant la mer que tu danses le soir
Et ce pour ton amour ou ta jeunesse
Une couronne de fleurs d oliviers
Une enfant qui s en aller à la messe
Ou bien pour une robe de mariée

Oh danse
Danse Sarah tout comme danse les enfants
Les flammes qui s′allument dans tes yeux
Lorsque tu danse Sarah tout comme danse les
Enfants c est peut être les étoiles de Dieu
On dit Sarah que tu es un peut folle
Mais quand tu danse tu nous fait pleurer
Même si tu ne dis pas une parole
Rout au fond du coeur tu sais nous parler
De la beauté des jours de notre enfance
De nos amour et du temps qui s en va
Et du plaisir amer de la souffrance
Alors pour toutes nos peines et nos jours
Oh danse
Danse Sarah tout comme danse les enfants
Les flammes qui s'allument dans tes yeux
Lorsque tu danse Sarah tout comme danse les
Enfants c est peut être les étoiles de Dieu
On danse danse Sarah tout comme danse les
Enfants les flammes qui s'allument dans tes yeux
Lorsque tu danse Sarah tout comme danse les
Enfants c est peut être les étoiles de Dieu
On danse danse Sarah tout comme danse les
Enfants les flammes qui s′allument dans tes yeux
Lorsque tu danse Sarah tout comme danse les
Enfants c est peut être les étoiles de Dieu

Sarah

La la la la...

They say, Sarah, you're a little crazy
They say, Sarah, you live just anywhere
You're old, and the school children
More than once have thrown rocks at you
But you never say anything, and you dance
And if you're seen entering the church
Perhaps it's to pray that you dance
And even if it was to forget

Oh, oh, dance
Dance, Sarah, just like the children dance
The flames that ignite in your eyes
When you dance, Sarah, just like dance
Children may be the stars of God

When the sun is red on the beach
You are so like a great black bird
Soaring in the sky, and those for clouds
In front of the sea, how you dance in the evening
And is it for your love or your youth
A crown of olive flowers
A child who goes to mass
Or perhaps for a wedding dress

Oh, dance
Dance, Sarah, just like the children dance
The flames that ignite in your eyes
When you dance, Sarah, just like dance
Children are perhaps the stars of God
They say, Sarah, you're a little crazy
But when you dance, you make us cry
Even if you don't say a word
Deep down inside you know how to talk to us
About the beauty of the days of our childhood
Of our loves and of time that passes
And of the bitter pleasure of suffering
So for all our sorrows and our days
Oh, dance
Dance, Sarah, just like the children dance
The flames that ignite in your eyes
When you dance, Sarah, just like dance
Children are perhaps the stars of God
We dance, dance, Sarah, just like the children dance
The flames that ignite in your eyes
When you dance, Sarah, just like dance
Children are perhaps the stars of God
We dance, dance, Sarah, just like the children dance
The flames that ignite in your eyes
When you dance, Sarah, just like dance
Children are perhaps the stars of God