Paroles et traduction Demis Roussos - Say You Love Me

Say You Love Me

Ooooh Oooh
Of all the things you're telling me
I never heard you say
I never heard you say
I never heard you say
Ooooh Oooh
The tender words I'm living for
That you may say today
That you may say today
Say you love me, you love me, you love me.
And hope no one must take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.
Oooh Oooh
Of all the years I've waited
And loved you secretly
And loved you secretly
And loved you secretly
Oooh Oooh
All the lonely years I've waited
And hoped impaciently
And hoped impaciently
Say you love me, you love me, you love me.
And no one must take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.
Ooooh Ooooh
Ooooh Ooooh
If you could lie here beside me
And whisper tenderly
And whisper tenderly
And whisper tenderly
Oooh Ooooh
The echo of the mountain
Will sing eternally.
Will sing eternally
Say you love me, you love me, you love me.
And hope no one will take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.
Ooooh Ooooh
Of all the things you're telling me
I never heard you say
I never heard you say
I never heard you say
Ooooh Oooh
The tender words I'm living for
That you may say today.
That you may say today.
Say you love me, you love me, you love me.
And hope no one will take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
And stay here forever beside me
Say you want me,
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me
Say you want me, you want me, you want me
Say you want me, you want me, you want me
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me

Скажи, что любишь меня

О-о-о, о-о-о
Из всего, что ты мне говоришь,
Я ни разу не слышал от тебя,
Я ни разу не слышал от тебя,
Я ни разу не слышал от тебя,
О-о-о, о-о-о
Нежных слов, ради которых я живу,
Которые ты могла бы сказать сегодня,
Которые ты могла бы сказать сегодня,
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
И молю, чтобы никто не отнял это у меня,
И останься здесь навсегда рядом со мной.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
О-о-о, о-о-о
Все эти годы я ждал
И тайно любил тебя,
И тайно любил тебя,
И тайно любил тебя,
О-о-о, о-о-о
Все эти одинокие годы я ждал
И с нетерпением надеялся,
И с нетерпением надеялся,
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
И никто не должен отнять это у меня,
И останься здесь навсегда рядом со мной.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
Если бы ты могла лежать здесь рядом со мной
И нежно шептать,
И нежно шептать,
И нежно шептать,
О-о-о, о-о-о
Эхо гор
Будет петь вечно.
Будет петь вечно.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
И молю, чтобы никто не отнял это у меня,
И останься здесь навсегда рядом со мной.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
О-о-о, о-о-о
Из всего, что ты мне говоришь,
Я ни разу не слышал от тебя,
Я ни разу не слышал от тебя,
Я ни разу не слышал от тебя,
О-о-о, о-о-о
Нежных слов, ради которых я живу,
Которые ты могла бы сказать сегодня.
Которые ты могла бы сказать сегодня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
И молю, чтобы никто не отнял это у меня,
И останься здесь навсегда рядом со мной.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
И останься здесь навсегда рядом со мной.
Скажи, что хочешь меня,
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня.
Скажи, что хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.