Demis Roussos - Senora (I Need You) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Demis Roussos - Senora (I Need You)




Senora (I Need You)
Сеньора (Ты мне нужна)
Ella sueña con amar
Она мечтает любить
Pero ella no debe soñar
Но она не должна мечтать
Porque es una señora
Потому что она сеньора
Y tiene que cuidar su imagen blanca
Она должна заботиться о своём безупречном имидже
En su torre de cristal
В своей хрустальной башне
Y ella me ama y yo lo
Она любит меня, я это знаю
Y vibra, como cualquier mujer
Она также тоскует, как любая женщина
Pero es una señora y no puede olvidar
Но она сеньора и не может забыть
Que de un bohemio, no se debe enamorar.
Что женщина не должна влюбляться в богемца.
Oh señora, no lo pienses más
О сеньора, не думай об этом больше
Que los años vienen
Годы идут
Y el amor se va
И любовь уходит
Oh señora, te señalarán
О сеньора, они будут осуждать тебя
Pero habrás vivido,
Но ты будешь жить,
Y al fin serás feliz
И в конце концов ты будешь счастлива
Señora
Сеньора
Ella vuelve a ser mujer
Она снова становится женщиной
Mi amante, parte de mi piel
Моя возлюбленная, часть меня
Pero es una señora, una señora más
Но она сеньора, ещё одна сеньора
Siempre entre su gente, nunca dio de que hablar
Всегда среди своих людей, она не была в центре внимания
Oh señora, no lo pienses más
О сеньора, не думай об этом больше
Que los años vienen, y el amor se va
Годы идут, и любовь уходит
Oh señora te criticarán pero habrás vivido
О сеньора, тебя осудят, но ты будешь жить
Y al fin serás feliz
И в конце концов ты будешь счастлива
Señora
Сеньора
Oh no, señora, no lo pienses más
О нет, сеньора, не думай об этом больше
Que los años vienen y el amor se va.
Годы идут и любовь уходит.
Oh señora, qué te importa ya
О сеньора, что тебе теперь важно
Que los años pasan, ámame y olvídame
Что годы проходят, люби меня и забудь меня
Señora, no lo pienses más
Сеньора, не думай об этом больше
Que los años llegan, y el amor se va
Годы идут, и любовь уходит
Oh señora.
О сеньора.





Writer(s): Jaime Valencia, Juan Carlos Jaramillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.