Demis Roussos - Song Without End - traduction des paroles en allemand

Song Without End - Demis Roussostraduction en allemand




Song Without End
Lied ohne Ende
The love that I send is a song without end
Die Liebe, die ich sende, ist ein Lied ohne Ende
Shared with you
Mit dir geteilt
You're always on my mind
Du bist immer in meinem Sinn
The words of a song have begun linger on
Die Worte eines Lieds beginnen nachzuklingen
As we share the love I left behind
Während wir die Liebe teilen, die ich zurückließ
My ship's sailing off for the bright shining dawn
Mein Schiff segelt zum strahlenden Morgenrot
Coming home to the harbours of your mind
Heimkehrend zu den Häfen deines Geistes
The love that I send
Die Liebe, die ich sende
The memories we'll share
Die Erinnerungen, die wir teilen
Make a song without end for you
Bilden ein endloses Lied für dich
The dreams that I dreamed
Die Träume, die ich träumte
Never quiet what they seemed
Niemals genau das, was sie schienen
Then you came and have you in my mind
Dann kamst du, eingeprägt in meinen Sinn
The words of the song have begun never sung
Die Worte des Lieds ungesungen begonnen
Now you're here forever in my mind
Jetzt bist du für immer in meinem Sinn
Your spark lights me on
Dein Funke entzündet mich
Turning light into dawn
Verwandelt Nacht in Morgengrauen
Like a dream that always ends with you
Wie ein Traum, der stets mit dir endet
The love that I send
Die Liebe, die ich sende
The memories we'll share
Die Erinnerungen, die wir teilen
Make a song without end for you
Bilden ein endloses Lied für dich
The love that I send is a song without end
Die Liebe, die ich sende, ist ein Lied ohne Ende
Shared with you
Mit dir geteilt
You're always on my mind
Du bist immer in meinem Sinn
The words of a song have begun linger on
Die Worte eines Lieds beginnen nachzuklingen
As we share the love I left behind
Während wir die Liebe teilen, die ich zurückließ
My ship's sailing off for the bright shining dawn
Mein Schiff segelt zum strahlenden Morgenrot
Coming home to the harbours of your mind
Heimkehrend zu den Häfen deines Geistes
The love that I send
Die Liebe, die ich sende
The memories we'll share
Die Erinnerungen, die wir teilen
Make a song without end for you
Bilden ein endloses Lied für dich
The love that I send
Die Liebe, die ich sende
And memories we'll share
Und Erinnerungen, die wir teilen
Make a song without end for you
Bilden ein endloses Lied für dich






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.