Paroles et traduction Demis Roussos - Song Without End

Song Without End

The love that I send is a song without end
Shared with you
You're always on my mind
The words of a song have begun linger on
As we share the love I left behind
My ship's sailing off for the bright shining dawn
Coming home to the harbours of your mind
The love that I send
The memories we'll share
Make a song without end for you

The dreams that I dreamed
Never quiet what they seemed
Then you came and have you in my mind
The words of the song have begun never sung
Now you're here forever in my mind
Your spark lights me on
Turning light into dawn
Like a dream that always ends with you
The love that I send
The memories we'll share
Make a song without end for you

The love that I send is a song without end
Shared with you
You're always on my mind
The words of a song have begun linger on
As we share the love I left behind
My ship's sailing off for the bright shining dawn
Coming home to the harbours of your mind
The love that I send
The memories we'll share
Make a song without end for you
The love that I send
And memories we'll share
Make a song without end for you

Бесконечная песня

Любовь, которую я дарю, – это бесконечная песня,
Разделенная с тобой.
Ты всегда в моих мыслях.
Слова песни начали звучать,
Когда мы делимся любовью, которую я оставил позади.
Мой корабль плывет к яркому рассвету,
Возвращаясь домой, в гавань твоих мыслей.
Любовь, которую я дарю,
Воспоминания, которыми мы поделимся,
Слагают для тебя бесконечную песню.

Мечты, которые мне снились,
Никогда не были тем, чем казались,
Пока ты не появилась, и теперь ты в моих мыслях.
Слова песни, которые никогда не были спеты,
Теперь ты здесь, навсегда в моих мыслях.
Твоя искра освещает меня,
Превращая сумрак в рассвет,
Словно сон, который всегда заканчивается тобой.
Любовь, которую я дарю,
Воспоминания, которыми мы поделимся,
Слагают для тебя бесконечную песню.

Любовь, которую я дарю, – это бесконечная песня,
Разделенная с тобой.
Ты всегда в моих мыслях.
Слова песни начали звучать,
Когда мы делимся любовью, которую я оставил позади.
Мой корабль плывет к яркому рассвету,
Возвращаясь домой, в гавань твоих мыслей.
Любовь, которую я дарю,
Воспоминания, которыми мы поделимся,
Слагают для тебя бесконечную песню.
Любовь, которую я дарю,
И воспоминания, которыми мы поделимся,
Слагают для тебя бесконечную песню.