Paroles et traduction Demis Roussos - The Wedding Song

The Wedding Song

I will love you forever
I will love you from now, ′til the end of time
And I promise forever
I will give up my will for you
I will fulfill all your dreams for you
I would give up my life for you
I will stay by your side
To protect you and hide you from all of the pain
That a man and a woman must hide
I will stand by your side.

I would give up my life for you
Just to do right to you
You will know who I am
Only you would understand
I would give up my life for you

(Stand by me) I will be there when you need me
(Swear by me) I swear by the part of God thaí'Â′s in me
I will care and be there
For as long as you need
I will stay by your side.

I will love you forever
I will love you from now 'til the end of time
I will stay by your side.

I will love you forever
I will love you from now 'til the end of time.
And I promise forever
I will love you forever
′Til the end of time

Свадебная песня

Я буду любить тебя вечно,
Я буду любить тебя отныне и до конца времён.
И я обещаю навеки,
Я откажусь от своей воли ради тебя,
Я исполню все твои мечты,
Я отдал бы свою жизнь за тебя.
Я останусь рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя и укрыть от всей боли,
Которую мужчина и женщина должны скрывать.
Я буду рядом с тобой.

Я отдал бы свою жизнь за тебя,
Просто чтобы поступить с тобой правильно.
Ты узнаешь, кто я,
Только ты сможешь понять.
Я отдал бы свою жизнь за тебя.

(Будь со мной) Я буду рядом, когда я тебе понадобюсь,
(Поклянись мной) Клянусь той частью Бога, что есть во мне,
Я буду заботиться и быть рядом
Столько, сколько тебе нужно.
Я останусь рядом с тобой.

Я буду любить тебя вечно,
Я буду любить тебя отныне и до конца времён.
Я останусь рядом с тобой.

Я буду любить тебя вечно,
Я буду любить тебя отныне и до конца времён.
И я обещаю навеки,
Я буду любить тебя вечно,
До конца времён.