Paroles et traduction Demis Roussos - Tout Ce Que Je Cherche Est En Toi
Tout
ce
que
je
cherche
est
en
toi
Все,
что
я
ищу,
находится
в
тебе
La
passion
et
l′indifférence
Страсть
и
равнодушие
En
cette
émotion
quand
tu
danses
В
этих
эмоциях,
когда
ты
танцуешь
Tout
ce
que
je
cherche
est
en
toi
Все,
что
я
ищу,
находится
в
тебе
La
solitude
et
l'amour
fou
Одиночество
и
безумная
любовь
Quand
tu
dis
non
quand
tu
dis
nous
Когда
ты
говоришь
"нет",
когда
ты
говоришь
нам
Je
suis
l′oiseau
tu
es
le
chat
La
violence
avec
la
tendresse
Я-птица,
ты-кошка,
насилие
с
нежностью
Je
te
hais,
je
le
sais,
je
te
suis
Я
ненавижу
тебя,
я
знаю
это,
я
следую
за
тобой.
Tu
me
prends
et
puis
tu
me
laisses
Ты
берешь
меня,
а
потом
оставляешь
меня.
Le
mensonge
avec
les
promesses
Ложь
с
обещаниями
Tu
me
veux,
tu
me
perds,
tu
m'oublies
Ты
хочешь
меня,
ты
теряешь
меня,
ты
забываешь
меня
Tout
ce
que
je
cherche
est
en
toi
Все,
что
я
ищу,
находится
в
тебе
La
jalousie
et
l'insolence
Ревность
и
наглость
Cet
infini
parfum
d′enfance
Этот
бесконечный
аромат
детства
Qui
me
revient
quand
je
te
vois
Что
возвращается
ко
мне,
когда
я
вижу
тебя
Tu
me
prends
et
puis
tu
me
laisses
Ты
берешь
меня,
а
потом
оставляешь
меня.
Le
mensonge
avec
les
promesses
Ложь
с
обещаниями
Tu
me
veux,
tu
me
perds,
tu
m′oublies
Le
futur
et
les
souvenirs
Ты
хочешь
меня,
теряешь
меня,
забываешь
о
будущем
и
воспоминаниях
Entre
les
larmes
et
le
sourire
Между
слезами
и
улыбкой
Tout
ce
que
je
cherche
est
en
toi
Все,
что
я
ищу,
находится
в
тебе
La
prison
et
ma
liberté
Тюрьма
и
моя
свобода
Et
cette
façon
de
me
quitter
И
этот
способ
оставить
меня
De
me
revenir
chaque
fois
Чтобы
каждый
раз
возвращаться
ко
мне
Tu
me
prends
et
puis
tu
me
laisses
Ты
берешь
меня,
а
потом
оставляешь
меня.
La
violence
avec
la
tendresse
Насилие
с
нежностью
Je
te
hais,
je
le
sais,
je
te
suis
Я
ненавижу
тебя,
я
знаю
это,
я
следую
за
тобой.
Tu
me
prends
et
puis
tu
me
laisses
Ты
берешь
меня,
а
потом
оставляешь
меня.
Le
mensonge
avec
les
promesses
Ложь
с
обещаниями
Tu
me
veux,
tu
me
perds,
tu
m'oublies
Ты
хочешь
меня,
ты
теряешь
меня,
ты
забываешь
меня
Tout
ce
que
je
cherche
Все,
что
я
ищу
Tout
ce
que
je
cherche
est
en
toi
Все,
что
я
ищу,
находится
в
тебе
Tout
ce
que
je
cherche
Все,
что
я
ищу
Tout
ce
que
je
cherche
est
en
toi
Все,
что
я
ищу,
находится
в
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Didier Rene Henri Barbelivien, Pascal Auriat
Album
Le Grec
date de sortie
01-01-1988
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.