Paroles et traduction Demis Roussos - Winter Rains

Winter Rains

In the early morning rise,
You bring tears into my eyes,
But I know that we′ll be true
Forever, oh, together.
Summer shines and winter rains,
Falling leaves from willow trees,
There's one thing I only know,
I love you, oh, I love you more,
I need you, oh, I want you more,
I love you.
Summer shines and winter rains,
Falling leaves from willow trees,
There′s one thing I only know,
I love you.
Drink with me my summerwine,
You and I will live to die
But as long as we are one
Forever, oh,
I love you, oh, I love you more,
I need you, oh, I want you more,
I love you.
Summer shines and winter rains,
Falling leaves from willow trees,
There's one thing I only know,
I love you.
In the early morning rise,
You bring tears into my eyes,
But I know that we'll be true
Forever, oh, together.
Let me love you more,
Let me love you so.

Зимние дожди

На рассвете пробуждаясь,
Ты слезы на глазах моих рождаешь,
Но я знаю, что мы будем верны
Навеки, о, вместе.
Лето сияет, и зимние дожди,
Падают листья с ив,
Лишь одно я знаю,
Я люблю тебя, о, я люблю тебя больше,
Ты нужна мне, о, я хочу тебя больше,
Я люблю тебя.
Лето сияет, и зимние дожди,
Падают листья с ив,
Лишь одно я знаю,
Я люблю тебя.
Выпей со мной летнего вина,
Мы с тобой будем жить, чтобы умереть,
Но пока мы едины,
Навеки, о,
Я люблю тебя, о, я люблю тебя больше,
Ты нужна мне, о, я хочу тебя больше,
Я люблю тебя.
Лето сияет, и зимние дожди,
Падают листья с ив,
Лишь одно я знаю,
Я люблю тебя.
На рассвете пробуждаясь,
Ты слезы на глазах моих рождаешь,
Но я знаю, что мы будем верны
Навеки, о, вместе.
Позволь мне любить тебя больше,
Позволь мне любить тебя так сильно.